Je was op zoek naar: 실행됩니다 (Koreaans - Engels)

할당된 매크로가 실행됩니다...
an assigned macro is executed...

유틸리티가 자동으로 실행됩니다.
the utility will automatically run.

이 기능은 그대로 cd에서 실행됩니다.
this feature will continue to be run from the cd

이 기능은 그대로 네트워크에서 실행됩니다.
this feature will continue to be run from the network

<PROTECTED> 실행 후 setup이 자동으로 실행됩니다.
after the <PROTECTED> runs, setup runs automatically.

javascript: url은 html문서에서만 실행됩니다.
javascript: urls can only be run with html documents.

문서가 열릴 때만 해당 문서로 저장된 매크로가 실행됩니다.
a macro that is saved with a document can only be run when that document is opened.

문서 매크로는 다음 위치 중 하나에서 연 경우에만 실행됩니다.
document macros are always executed if they have been opened from one of the following locations.

애플릿 개체를 문서에 삽입합니다. 개체를 활성화하면 애플릿이 자동으로 실행됩니다.
inserts an applet object into your document. when the object is activated, the applet is automatically executed.

kde 프로그램을 실행시킨 채로 세션을 끝내면 다음 로그인 때 다시 실행됩니다.
if you leave kde applications open when you logout, they will be restarted automatically when you log back in.

하드 드라이브에서 파일을 찾아 두 번 클릭하면 자동으로 설치 프로그램이 실행됩니다.
locate the file on your hard drive and double-click it; the installation program will automatically launch.

이 파일이 실행 파일이고 이 플래그가 설정되어 있으면, 그룹의 권한으로 실행됩니다. file permission
if this file is an executable and the flag is set, it will be executed with the permissions of the group.

에테르는 애플리케이션 개발을 위한 암호화폐와 시스템을 모두 지원하는 이더리움이라는 블록체인 플랫폼에서 실행됩니다.
ether runs on a blockchain platform called ethereum, which supports both a crypto and a system for application development.

이 스위치를 사용하면 현재 시스템에 설치된 모든 장치가 최적의 전송 모드가 아닌 표준 <PROTECTED> 전송 모드에서 실행됩니다.
using this installation switch will cause all the devices currently installed in your system to run at a standard <PROTECTED> transfer mode rather than at their optimal transfer mode.

cd-<PROTECTED> 또는 <PROTECTED>-<PROTECTED> 드라이브에 <PROTECTED> <PROTECTED> cd를 다시 넣습니다. <PROTECTED> <PROTECTED>가 올바르게 실행됩니다.
re-insert the <PROTECTED> <PROTECTED> cd in the cd-<PROTECTED> or <PROTECTED>-<PROTECTED> drive. <PROTECTED> <PROTECTED> will now run as intended.

아래 지정한 동작이 실행됩니다. 기본값을 변경하지 않으면 열려 있는 모든 탭이 닫히고 진행 중인 다운로드는 중지됩니다.
proceeding will perform the actions specified below. if default actions are left unchanged, all open tabs will be closed and ongoing downloads interrupted.

실행하려는 프로그램이 텍스트 모드 프로그램일 때 선택하십시오. 터미널 에뮬레이터 창 안에서 프로그램이 실행됩니다.
check this option if the application you want to run is a text mode application. the application will then be run in a terminal emulator window.

이 대화창을 닫으면 kmousetool은 배경에서 실행됩니다. 설정을 다시 변경하시려면, kmousetool을 다시 시작하거나 kde 시스템 트레이를 사용하십시오.
kmousetool will run as a background application after you close this dialog. to change the settings again, restart kmousetool or use the kde system tray.

프린터 기기의 명령행은 다음과 같이 실행됩니다: 생성된 postscript 코드는 기본 입력 (파이프로서)으로서 명령행에 제공됩니다.
the command line for printer devices is executed as follows: the generated postscript code is supplied as standard input (i.e. as a pipe) to the command line.

각 클럭 주기 동안 가능한 한 많은 실행 유닛을 작동 상태로 유지하는 선별적인 명령 스케쥴링을 사용하는 단일 펜티엄 4 프로세서에 의해 두 스레드의 명령이 동시에 디스패치되어 실행됩니다.
instructions from both threads are simultaneously dispatched for execution by a single pentium 4 processor using out-of-order instruction scheduling to keep as many of its execution units as possible busy during each clock cycle.