Je was op zoek naar: 이외의 상황 (Koreaans - Engels)

상황
taishang huang

재고 상황
stock availability

건강상태 개선 이외의 목적을 위한 처치
procedure; for purpose other than remedying health state

악성신생물 이외의 병태에 대한 치료후 추후검사
follow-up examination after treatment for conditions other than malignant neoplasms

꼬리말에 fntdef 이외의 명령이 들어 있습니다.
the postamble contained a command other than fntdef.

상세불명의 건강상태 개선 이외의 목적을 위한 처치
procedure for purposes other than remedying health state, unspecified

인텔 이외의 벤더에서 구입한 마더보드의 소유자를 위한 지침:
instructions for owners of motherboards from vendors other than intel:

파일을 다른 xml 파일과 구분하려면 *.xml 이외의 확장자를 입력합니다.
to differentiate the file from other xml files, enter an extension other than *.xml.

* 이 문서가 들어 있는 웹 사이트에 액세스하면 인텔 웹 사이트 이외의 사이트로 이동합니다.
* accessing the websites contained in this document will take users outside of intel's website;

그런데 이 고을의 백성들은 그분 이외의 다른 신을 섬겼더라 그런데 왜 그들은 분명한 예증을 대지 못하느뇨 하나님에 대하여 거짓하는 자보다 더 사악한 자가 누구이뇨
"these our people have taken for worship aliha (gods) other than him (allah). why do they not bring for them a clear authority? and who does more wrong than he who invents a lie against allah.

시스템에 인텔 이외의 제조업체에서 구입한 마더보드가 있는 경우, 마더보드 벤더에 문의하여 적합한 bios가 설치되어 있는지를 확인해야 합니다.
if your system has a motherboard from a manufacturer other than intel, then you will need to contact your motherboard vendor to ensure you have the appropriate bios installed.

공항, 커피숍 등에 wi-fi 핫 스팟이 있어서 가정 이외의 여러 지역에서 가정에서처럼 무선 네트워크를 사용할 수 있습니다.
if away from home, there are a variety of wifi hotspots located in airports, coffee shops, and the like that provide wireless networks.

해당 칩셋에 통합 그래픽 컨트롤러가 없는 경우 인텔 그래픽 컨트롤러 이외의 제품(비디오 다운)이 설치되어 있을 가능성이 높습니다.
if the chipset identified does not have an integrated graphics controller, the system likely has a non-intel graphics controller (video down).

각 결과에서 해당 참조값(아래 참조)을 빼고 그 차이를 표시합니다. 기준 필드 이외의 합계는 빈 결과로 표시됩니다.
from each result, its reference value (see below) is subtracted, and the difference is shown. totals outside of the base field are shown as empty results.

핫스팟은 커피숍, 공항 라운지 및 호텔 등과 같은 다양한 공공 장소에서 무료 또는 유료 방식으로 무선 <PROTECTED> 서비스를 제공하는 서비스로, 가정 또는 사무실 이외의 장소에서 업무 및 오락 활동을 수행할 수 있는 유용한 방법으로 각광받고 있습니다.
an increasingly popular way to work and play on the go, hotspots provide wireless <PROTECTED> service for free or a fee, from a wide variety of public meeting areas, including coffee shops, airport lounges, and hotels.

약물 및 생물학 물질이외의 알레르기의 개인력
personal history of allergy, other than to drugs and biological substances