Je was op zoek naar: 할 때 까지 (Koreaans - Engels)

까지
plug

너희가 무덤으로 갈 때 까지 오만하려 하느뇨
even till you visit the tombs.

성서의 백성들은 그들에게 분명한 예증이 이를 때 까지 의견을달리하지 아니 했으니
and the people of the scripture (jews and christians) differed not until after there came to them clear evidence. (i.e. prophet muhammad (peace be upon him) and whatever was revealed to him).

너희의 영혼이 목까지 이를 때
so when it has reached the throat.

그가 당신이 저를 따르겠다 면 제가 당신께 설명할 때 까지 아무것도 묻지 마시요 라고 하더 라
"if you must follow me," he said, "do not ask me any thing until i speak of it to you myself."

고통스러운 벌을 목격할 때 까지는 믿으려 하지 않을 것이라
they do not believe in it until they sight the painful punishment.

마우스 포인터가 올라와 있을 때 자동으로 앞으로 가져와질 때까지 시간입니다.
this is the delay after which the window that the mouse pointer is over will automatically come to the front.

모든 예중이 그들에게 이르 러도 고통스러운 벌을 맛볼 때 까지는 믿지 않을 것이라
even if every sign comes to them, until they witness the painful punishment.

jit는 원자재, 구성 요소, 부품 및 하위 조립품이 필요할 때 공장까지 전달된다.
jit means that raw materials, components, and sub assemblies are delivered to the factory just when they are needed for production.

<PROTECTED>을 끼울 때, 고정 클립이 제자리에 끼워질 때까지 <PROTECTED> 가장자리를 아래로 누릅니다.
when the <PROTECTED> is inserted, push down on the top edge of the <PROTECTED> until the retaining clips snap into place.