Je was op zoek naar: 울 (Koreaans - Esperanto)

겨 울 도 지 나 고 비 도 그 쳤
cxar la vintro jam forpasis, la pluvo pasis kaj malaperis;

이 에 바 울 이 저 희 가 운 데 서 떠 나
kaj tiel pauxlo eliris el inter ili.

나 바 울 은 친 필 로 너 희 에 게 문 안 하 노
la saluto de mi, pauxlo, per mia propra mano.

요 셉 이 아 비 얼 굴 에 구 푸 려 울 며 입 맞 추
tiam jozef jxetis sin sur la vizagxon de sia patro, kaj ploris super li kaj kisis lin.

사 울 이 예 언 하 기 를 마 치 고 산 당 으 로 가 니
kaj cxesinte profeti, li venis sur la altajxon.

사 울 이 아 말 렉 성 에 이 르 러 골 짜 기 에 복 병 하 니
kaj saul venis al la urbo de amalek kaj faris batalon cxe la torento.

내 아 들 아 내 지 혜 에 주 의 하 며 내 명 철 에 네 귀 를 기 울 여
mia filo! atentu mian sagxon; al mia prudento klinu vian orelon,

너 희 의 도 망 하 는 일 이 겨 울 에 나 안 식 일 에 되 지 않 도 록 기 도 하
kaj pregxu, ke via forkurado ne estu en vintro nek en sabato;

보 는 자 의 눈 이 감 기 지 아 니 할 것 이 요 듣 는 자 의 귀 가 기 울 어 질 것 이
la okuloj de vidantoj ne estos fermitaj, kaj la oreloj de auxdantoj atentos.

사 울 의 아 들 은 살 룸 이 요, 그 아 들 은 밉 삼 이 요, 그 아 들 은 미 스 마
la filo de cxi tiu estis sxalum; la filo de cxi tiu estis mibsam; la filo de cxi tiu estis misxma.

너 희 중 에 누 가 이 일 에 귀 를 기 울 이 겠 느 냐 ? 누 가 장 래 사 를 삼 가 듣 겠 느 냐
kiu el vi atentos cxi tion, komprenos kaj auxskultos por la tempo estonta?

사 울 의 신 하 들 이 사 울 에 게 고 하 여 가 로 되 ` 다 윗 이 여 차 여 차 히 말 하 더 이 다
kaj la servantoj de saul raportis al li, dirante:tiajn vortojn diris david.

지 혜 있 는 자 들 아 ! 내 말 을 들 으 며 지 식 있 는 자 들 아 ! 내 게 귀 를 기 울 이
auxskultu, sagxuloj, miajn vortojn; kaj vi, kompetentuloj, atentu min.