Je was op zoek naar: 간호사 (Koreaans - Frans)

간호사
infirmière

수술 간호사
une infirmière de bloc.

개인 간호사.
- infirmière privée.

- 그 간호사...
elle avait peut-être des enfants... un mari... qu'elle essayait de joindre les deux bouts... d'avoir une vie normale... d'aider votre père...

간호사 말을 들었어요
j'ai entendu les infirmières parler.

네, 그럼요, 간호사
oui, bien sûr. infirmière.

의사, 간호사 할머니!
docteurs, infirmiers...

- '천박하고 음탕한 간호사..
- " infirmières vilaines, polissonnes... "

간호사 찾아서 물어보세요
pourriez-vous me dire où je peux trouver le dr derek shepherd ?

간호사, 목을 고정시켜요
stabilisez son cou, s'il vous plaît.

간호사 의견이니까, 뭐..
- elle est infirmière, alors...

간호사, 여기를 압박해, 강하게.
infirmier, appuyez ici, fort.

간호사! 간호사 좀 와봐요!
j'ai besoin d'une infirmière ici !

간호사 승인이 있어야 하는 거야
Ça doit être fait par une infirmière.

아마 의사들 대부분 간호사 이름도..
comme peu de chirurgien connaisse le nom des...

아직도 수술 간호사 하는 거야?
elle est toujours infirmière de bloc?

-간호사. 과장님 부르고 수술실 예약해
- ruth, appelle le chef et réserve un bloc.

간호사 노릇 잘해봐라 폼 나 보이네
amuse-toi bien à jouer les nounous.

- 간호사 오말리에게 한 잔 살게요
yeah, offre à l'infirmière o'malley un verre de ma part.

경호원, 정원사, 요리사, 하녀, 개인 간호사
agent de sécurité, jardinière, cuisinière, bonne, infirmière privée.