Je was op zoek naar: 시도하십시오 (Koreaans - Frans)

나중에 다시 시도하십시오.
veuillez mettre à jour plus tard.

인증에 실패했습니다. 다시 시도하십시오.
Échec de l'identification. veuillez réessayer.

디코딩에 실패했습니다. 다시 시도하십시오:
le décodage a échoué. veuillez réessayer & #160;:

다른 디렉토리를 지정하고 다시 시도하십시오.
entrez un nouveau dossier et essayez à nouveau.

내부 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오.
une erreur interne s'est produite. veuillez réessayer.

비밀번호가 잘못되었습니다. 다시 시도하십시오:
mot de passe erroné. nouvel essai & #160;:

자원이 존재하는지 확인해 보시고 다시 시도하십시오.
assurez -vous que la ressource existe réellement, puis réessayez.

네트워크 소켓 리소스에 문제가 있습니다. 다시 시도하십시오.
problèmes de ressource réseau winsock. réessayez

오류: 연결이 중지되었습니다. 나중에 다시 시도하십시오.
erreur : la connexion a été interrompue. réessayez plus tard.

폴더가 존재하고 비어 있는지 확인하시고 다시 시도하십시오.
assurez -vous que le dossier existe, qu'il est vide, et réessayez.

오류: 서버 응답이 올바르지 않습니다. 나중에 다시 시도하십시오.
erreur : la réponse du serveur était incorrecte. réessayez plus tard.

서버에 연결할 수 없습니다. 설정을 검사하시고 다시 시도하십시오.
impossible de se connecter au server. veuillez vérifier votre configuration et réessayer.

관측소에서 현재 관리 작업이 진행 중입니다. 나중에 다시 시도하십시오
la station rapporte qu'elle a besoin d'être réparée. veuillez réessayer plus tard.

사전을 다운로드하는 도중에 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하십시오.
erreur survenue pendant le téléchargement du dictionnaire. réessayez plus tard.

정확한 주소를 입력했는지 다시 한 번 확인하시고 다시 시도하십시오.
vérifiez à nouveau que vous avez saisi l'emplacement correct, puis réessayez.

opera 디렉토리를 생성할 수 없습니다. 유효한 디렉토리 이름으로 다시 시도하십시오.
impossible de créer le dossier opera. veuillez réessayer avec un nom de dossier valide

오류: 지정된 컴퓨터 이름이 유효하지 않습니다. 특수 문자가 없는 다른 이름으로 시도하십시오.
erreur : le nom de l'ordinateur spécifié n'est pas valide. essayez un autre nom sans aucun caractère spécial.

드라이브에 들어 있는 테이프는 쓰기 금지되어 있습니다. 쓰기 금지를 푼 다음 다시 시도하십시오.
la bande dans le lecteur est protégée en écriture. veuillez désactiver la protection en écriture et réessayer.

'% 1' (으) 로 파일을 복사하는 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오.
une erreur inconnue est survenue lors de la copie du fichier vers « & #160; %1 & #160; ». veuillez réessayer.

죄송하지만 필터 규칙을 설정할 수 없습니다. 텍스트 필드가 비어 있습니다. 텍스트를 입력한 다음 다시 시도하십시오.
désolé mais la règle du filtre n'a pu être appliquée. le texte est vide. merci de saisir quelque chose et d'essayer de nouveau.