Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
천지를 창조하시니라 여섯째 날,
dieu créa le ciel et la terre, et au sixième jour,
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
하나님께서 진리로 천지를 창조하셨음을 너희는 알지 못하느 뇨 그분이 원하실 때 너희를 제거 하시고 새로히 창조하시니라
ne vois-tu pas qu'allah a créé les cieux et la terre pour une juste raison? s'il voulait, il vous ferait disparaître et ferait venir de nouvelles créatures,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
그녀가 말하길 주여 제가 어 떻게 아이를 가질 수 있습니까 어 떤 남자도 저를 스치지 아니하였 습니다 그가 말하길 그렇게 되리 라 그분의 뜻이라면 창조하시니라 그분이 어떤 일을 하고자 할 때 이렇게 말씀하시나니 있어라 그러 면 있느니라
- elle dit: «seigneur! comment aurais-je un enfant, alors qu'aucun homme ne m'a touchée?» - «c'est ainsi!» dit-il. allah crée ce qu'il veut. quand il décide d'une chose, il lui dit seulement: «sois» et elle est aussitôt.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: