Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
처음 본 시간:
ביקור לראשונה:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
마지막으로 본 시간:
הוצג לאחרונה:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
본 예제는 임시 파일을 열어 문자열을 기록한후 파일의 내용을 출력하게 된다.
this extension does not define any configuration directives.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
디 본 과 느 보 와 벧 디 불 라 다 임
ועל דיבון ועל נבו ועל בית דבלתים׃
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
내 가 눈 을 들 어 본 즉 네 뿔 이 보 이 기
ואשא את עיני וארא והנה ארבע קרנות׃
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
또 바 산 다 다 와, 달 본 과, 아 스 바 다
ואת פרשנדתא ואת דלפון ואת אספתא׃
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
갓 자 손 은 디 본 과, 아 다 롯 과, 아 로 엘
ויבנו בני גד את דיבן ואת עטרת ואת ערער׃
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
도 적 을 본 즉 연 합 하 고 간 음 하 는 자 와 동 류 가 되
אם ראית גנב ותרץ עמו ועם מנאפים חלקך׃
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
아 르 바 사 람 아 비 알 본 과, 바 르 훔 사 람 아 스 마 웹
אבי עלבון הערבתי עזמות הברחמי׃
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
또 내 가 본 바 여 자 는 땅 의 임 금 들 을 다 스 리 는 큰 성 이 라 하 더
והאשה אשר ראית היא העיר הגדולה אשר היא נברת ממלכות הארץ׃
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
내 가 악 인 의 큰 세 력 을 본 즉 그 본 토 에 선 푸 른 나 무 의 무 성 함 같 으
ראיתי רשע עריץ ומתערה כאזרח רענן׃
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
내 가 그 생 물 을 본 즉 그 생 물 곁 땅 위 에 바 퀴 가 있 는 데 그 네 얼 굴 을 따 라 하 나 씩 있
וארא החיות והנה אופן אחד בארץ אצל החיות לארבעת פניו׃
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
만 일 우 리 가 그 의 죽 으 심 을 본 받 아 연 합 한 자 가 되 었 으 면 또 한 그 의 부 활 을 본 받 아 연 합 한 자 가 되 리
כי אם נדבקנו בדמיון מותו אכן גם נהיה דבוקים לתחיתו׃
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
우 리 는 바 대 인 과 메 대 인 과 엘 람 인 과 또 메 소 보 다 미 아 유 대 와 가 바 도 기 아, 본 도 와 아 시 아
פרתיים ומדים ועילמים וישבי ארם נהרים יהודה וקפודקיה פנטוס ואסיא׃
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
본 모듈은 julian seward님의 bzip2 라이브러리의 함수로서 bzip2 (.bz2) 압축 파일을 읽고 쓸 수 있도록 해준다.
this module uses the functions of the bzip2 library by julian seward
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
갓 자 손 은 그 종 족 대 로 이 러 하 니 스 본 에 게 서 난 스 본 가 족 과, 학 기 에 게 서 난 학 기 가 족 과, 수 니 에 게 서 난 수 니 가 족
בני גד למשפחתם לצפון משפחת הצפוני לחגי משפחת החגי לשוני משפחת השוני׃
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
갓 의 아 들 곧 시 뵨 과, 학 기 와, 수 니 와, 에 스 본 과, 에 리 와, 아 로 디 와, 아 렐 리
ובני גד צפיון וחגי שוני ואצבן ערי וארודי ואראלי׃
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
` 아 다 롯 과, 디 본 과, 야 셀 과, 니 므 라 와, 헤 스 본 과, 엘 르 알 레 와, 스 밤 과, 느 보 와, 브
עטרות ודיבן ויעזר ונמרה וחשבון ואלעלה ושבם ונבו ובען׃
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: