Je was op zoek naar: 날 새 앨범으로 대해야 해 (Koreaans - Indonesisch)

새
burung

새 탭
tab baru

새 계정...
akun baru...

새 창으로 열기
buka di jendela baru

새 테마 설치...
instal tema baru...

배경으로 새 탭을 엽니다.
ini akan membuka tab baru di latar belakang, ketimbang di latar depan.

새 cdwriter 장치name
divais cdwriter baruname

새 창으로 열기( w)
buka di jendela baru

목록에서 선택한 바인딩을 기반으로 새 바인딩을 만듭니다
buat sebuah senarai pengikat tombol baru yang berbasis pada pengikat terpilih

배경으로 새 탭 열기( p)
buka tab baru di latar belakang

짧은 시간 후 자동으로 새 알림과 작업 숨기기
secara otomatis menyembunyikan notifikasi baru dan tugas setelah jeda yang singkat

선택한 프로필을 새 터미널 세션의 기본값으로 설정합니다
atur profil terpilih sebagai standar untuk sesi terminal baru

새 창으로 열기@ action: inmenu
buka di jendela baru@ action: inmenu

이 옵션을 사용하면 현재 그룹에 추가된 새 창 탭으로 바로 바꿉니다.
ketika diaktifkan secepatnya berpindah ke tab jendela baru apapun yang secara otomatis ditambah ke grup saat ini.

새 창 대신 새 탭으로 링크 열기( l)
buka & tautan di tab baru ketimbang dalam jendela baru

요 압 과 아 비 새 가 아 브 넬 의 뒤 를 쫓 아 기 브 온 거 친 땅 의 길 가 기 아 맞 은 편 암 마 산 에 이 를 때 에 해 가 졌
tetapi yoab dan abisai meneruskan pengejaran terhadap abner. ketika matahari terbenam, sampailah mereka di bukit ama, yang ada di sebelah timur giah, ke arah padang gurun gibeon

생 베 조 각 을 낡 은 옷 에 붙 이 는 자 가 없 나 니 만 일 그 렇 게 하 면 기 운 새 것 이 낡 은 그 것 을 당 기 어 해 어 짐 이 더 하 게 되 느 니
tidak ada orang yang menambal baju tua dengan sepotong kain baru. sebab kain penambal itu akan menciut dan menyobek baju itu, sehingga mengakibatkan sobekan yang lebih besar

내 가 따 라 가 서 그 것 을 치 고 그 입 에 서 새 끼 를 건 져 내 었 고 그 것 이 일 어 나 나 를 해 하 고 자 하 면 내 가 그 수 염 을 잡 고 그 것 을 쳐 죽 였 나 이
tetapi daud berkata, "baginda, hamba biasa menggembalakan domba ayah hamba. bilamana ada singa atau beruang datang menerkam domba

truecrypt가 새 버전으로 업그레이드되었습니다. 사용을 시작하기 전에 컴퓨터를 다시 시작해야 합니다.지금 다시 시작하시겠습니까?
truecrypt has been upgraded to a new version. before you can start using it, your computer must be restarted.do you want to restart it now?