Je was op zoek naar: 늦 었 (Koreaans - Indonesisch)

난 알고 있 었 어 하 고 충족 지켜 매우 행복 했어요
aku sangat senang mengenalmu dan aku menantikan saat bertemu

떡 을 먹 은 남 자 가 오 천 명 이 었 더
orang laki-laki yang makan roti itu ada kira-kira lima ribu

솔 로 몬 이 그 를 위 하 여 집 을 지 었 느 니
tetapi salomolah yang mendirikan rumah untuk allah

이것은 내가 싫어입니다. 마치 내가 내 인생에서 잊지 기억 잃 었 길.
ini yang saya benci. ingin rasanya saya hilang ingatan agar bisa melupakanmu dari kehidupan saya.

이 표 적 으 로 병 나 은 사 람 은 사 십 여 세 나 되 었 더
orang yang mengalami kesembuhan yang ajaib itu sudah lebih dari empat puluh tahun umurnya

그 중 의 버 드 나 무 에 우 리 가 우 리 의 수 금 을 걸 었 나
pada pohon-pohon gandarusa di negeri itu kami gantungkan kecapi kami

이 제 는 내 가 그 들 의 노 래 가 되 며 그 들 의 조 롱 거 리 가 되 었
sekarang mereka datang dan aku ditertawakannya; bagi mereka, aku ini lelucon belaka

사 울 의 아 비 는 기 스 요 아 브 넬 의 아 비 는 넬 이 니 아 비 엘 의 아 들 이 었 더
kish ayah saul, dan ner ayah abner, adalah anak-anak abiel

하 나 님 의 모 의 를 네 가 들 었 느 냐 ? 지 혜 를 홀 로 가 졌 느 냐
apakah kau mendengar allah membuat rencana-nya? apakah hanya engkau yang mempunyai hikmat manusia

닻 을 끊 어 바 다 에 버 리 는 동 시 에 킷 줄 을 늦 추 고 돛 을 달 고 바 람 을 맞 추 어 해 안 을 향 하 여 들 어 가 다
maka tali-tali sauh dipotong lalu sauh-sauh itu dibiarkan tenggelam ke laut. sejalan dengan itu juga mereka melepaskan tali yang mengikat kemudi-kemudi. kemudian mereka menaikkan layar di bagian depan kapal supaya angin meniup kapal itu maju menuju pantai

너 희 가 일 찌 기 일 어 나 고 늦 게 누 우 며 수 고 의 떡 을 먹 음 이 헛 되 도 다 그 러 므 로 여 호 와 께 서 그 사 랑 하 시 는 자 에 게 는 잠 을 주 시 는 도
percuma saja bekerja keras mencari nafkah, bangun pagi-pagi dan tidur larut malam; sebab tuhan menyediakannya bagi mereka yang dikasihi-nya, sementara mereka sedang tidur

또 너 희 마 음 으 로 우 리 에 게 이 른 비 와 늦 은 비 를 때 를 따 라 주 시 며 우 리 를 위 하 여 추 수 기 한 을 정 하 시 는 우 리 하 나 님 여 호 와 를 경 외 하 자 말 하 지 도 아 니 하
tidak pernah kamu ingat untuk menghormati aku, padahal akulah yang mengirim hujan, baik pada awal maupun pada akhir musim hujan. aku pula yang memberikan kepadamu musim panen setiap tahun

그 러 므 로 우 리 가 여 호 와 를 알 자 힘 써 여 호 와 를 알 자 그 의 나 오 심 은 새 벽 빛 같 이 일 정 하 니 비 와 같 이, 땅 을 적 시 는 늦 은 비 와 같 이 우 리 에 게 임 하 시 리 라 하 리
karena itu marilah kita berusaha untuk sungguh-sungguh mengenal tuhan. ia pasti akan datang kepada kita seperti datangnya fajar, dan seperti hujan yang membasahi bumi pada akhir musim hujan.