Je was op zoek naar: 다 아 셔 (Koreaans - Indonesisch)

영 광 이 저 에 게 세 세 토 록 있 을 지 어 다 ! 아
terpujilah allah selama-lamanya! amin

여 호 와 를 영 원 히 찬 송 할 지 어 다 ! 아 멘, 아
pujilah tuhan untuk selama-lamanya. jadilah demikian! amin

주 예 수 의 은 혜 가 모 든 자 들 에 게 있 을 지 어 다 ! 아
semoga tuhan yesus memberi berkat-nya kepada semua umat allah

그 들 은 다 아 침 을 흑 암 같 이 여 기 니 흑 암 의 두 려 움 을 앎 이 니
baginya, pagi sangat menakutkan, tapi gelap yang dahsyat, menyenangkan.

` 한 규 례 를 세 워 해 마 다 아 달 월 십 사 일 과 십 오 일 을 지 키
isi surat itu ialah perintah untuk merayakan tanggal empat belas dan lima belas bulan adar setiap tahun

평 강 의 하 나 님 께 서 너 희 모 든 사 람 과 함 께 계 실 지 어 다 ! 아
mudah-mudahan allah, yang memberikan sejahtera kepada manusia, menyertai saudara semuanya. amin

지 금 저 희 는 아 버 지 께 서 내 게 주 신 것 이 다 아 버 지 께 로 서 온 것 인 줄 알 았 나 이
sekarang mereka tahu bahwa semua yang bapa berikan kepada-ku berasal dari bapa

슬 프 다 아 리 엘 이 여 아 리 엘 이 여 다 윗 의 진 친 성 읍 이 여 년 부 년 절 기 가 돌 아 오 려 니
celakalah kota yerusalem yang disebut mezbah allah! celakalah kota tempat daud berkemah! biarlah tahun-tahun silih berganti dengan perayaan-perayaannya

너 희 가 다 베 라 와, 맛 사 와, 기 브 롯 핫 다 아 와 에 서 도 여 호 와 를 격 노 케 하 였 느 니
juga di tabera, masa dan kibrot-taawa, kamu membuat tuhan marah

네 가 길 이 멀 어 서 피 곤 할 지 라 도 헛 되 다 아 니 함 은 네 힘 이 소 성 되 었 으 므 로 쇠 약 하 여 가 지 아 니 함 이 니
tanpa putus asa kamu berlelah-lelah mencari dewa-dewa. kamu sangka mereka dapat memberi kamu semangat baru, sehingga kamu tidak menjadi lemah

지 금 하 나 님 께 들 은 진 리 를 너 희 에 게 말 한 사 람 인 나 를 죽 이 려 하 는 도 다 아 브 라 함 은 이 렇 게 하 지 아 니 하 였 느 니
aku menyampaikan kepadamu kebenaran yang kudengar dari allah, tetapi kalian mau membunuh aku. abraham tidak berbuat seperti itu

주 께 서 나 를 모 든 악 한 일 에 서 건 져 내 시 고 또 그 의 천 국 에 들 어 가 도 록 구 원 하 시 리 니 그 에 게 영 광 이 세 세 무 궁 토 록 있 을 지 어 다 아
tetapi tuhan mendampingi saya. ia memberikan kekuatan sehingga saya sanggup memberitakan seluruh kabar baik itu, supaya didengar oleh semua orang bukan yahudi. dan saya terlepas dari bahaya kematian

어 떤 사 람 이 두 아 내 를 두 었 는 데 하 나 는 사 랑 을 받 고 하 나 는 미 움 을 받 다 가 그 사 랑 을 받 는 자 와 미 움 을 받 는 자 가 둘 다 아 들 을 낳 았 다 하 자 그 미 움 을 받 는 자 의 소 생 이 장 자 여
"misalkan seorang punya dua istri, dan keduanya melahirkan anak laki-laki, tetapi anak yang lahir lebih dahulu bukan anak dari istri kesayangannya

가 로 되 ` 아 멘 찬 송 과 영 광 과 지 혜 와 감 사 와 존 귀 와 능 력 과 힘 이 우 리 하 나 님 께 세 세 토 록 있 을 지 로 다 아 멘' 하 더
mereka berseru, "amin! terpujilah allah kita yang agung dan bijaksana. ia patut dilimpahi ucapan-ucapan syukur dan penghormatan. ia berkuasa dan kuat untuk selama-lamanya! amin.

내 딸 아, 두 려 워 말 라 ! 내 가 네 말 대 로 네 게 다 행 하 리 라 ! 네 가 현 숙 한 여 자 인 줄 나 의 성 읍 백 성 이 다 아 느 니
sebab itu, jangan khawatir, rut. semua yang kauminta itu akan saya laksanakan; sebab semua orang di kota ini sudah tahu bahwa kau adalah seorang wanita yang baik budi

모 든 선 한 일 에 너 희 를 온 전 케 하 사 자 기 뜻 을 행 하 게 하 시 고 그 앞 에 즐 거 운 것 을 예 수 그 리 스 도 로 말 미 암 아 우 리 속 에 이 루 시 기 를 원 하 노 라 영 광 이 그 에 게 세 세 무 궁 토 록 있 을 지 어 다 ! 아
semoga allah sumber sejahtera itu melengkapi kalian dengan segala yang baik yang kalian perlukan untuk melakukan kehendak-nya. semoga dengan perantaraan yesus kristus, allah mengerjakan di dalam kita, apa yang diinginkan-nya. hendaklah kristus dipuji selama-lamanya! amin

예 수 께 서 가 라 사 대 ` 내 게 손 을 댄 자 가 누 구 냐 ?' 하 시 니 다 아 니 라 할 때 에 베 드 로 가 가 로 되 ` 주 여 무 리 가 옹 위 하 여 미 나 이 다
yesus bertanya, "siapa yang menyentuh aku?" semua orang menyangkal. lalu petrus berkata, "pak, ada banyak sekali orang di sekeliling bapak; mereka mendesak-desak bapak!

헤 스 본 아 ! 애 곡 할 지 어 다 아 이 가 황 폐 하 였 도 다 너 희 랍 바 의 딸 들 아 ! 부 르 짖 을 지 어 다 굵 은 베 를 감 고 애 통 하 며 울 타 리 가 운 데 서 앞 뒤 로 달 릴 지 어 다 말 감 과 그 제 사 장 들 과 그 방 백 들 이 다 사 로 잡 혀 가 리 로
hai orang hesybon, menangislah sebab kota ai sudah hancur! hai wanita-wanita kota raba, merataplah! pakailah kain karung tanda sedih. berlarilah ke sana ke mari penuh kebingungan. milkom dewamu akan diangkut ke pembuangan bersama imam-imam dan para pejabat pemerintahnya

다 윗 이 아 기 스 에 게 이 르 되 ` 그 러 면 당 신 이 종 의 행 할 바 를 아 시 리 이 다' 아 기 스 가 다 윗 에 게 이 르 되 ` 그 러 면 내 가 너 로 영 영 히 내 머 리 지 키 는 자 를 삼 으 리 라' 하 니
jawab daud, "tentu saja, nanti baginda akan melihat sendiri apa yang dapat dilakukan hamba baginda itu." lalu akhis berkata, "baik! engkau kuangkat menjadi pengawalku yang tetap.