Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
거 류 인 과 타 국 품 군 은 먹 지 못 하 리
advena et mercennarius non edent ex e
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
또 네 옷 을 벗 기 며 네 장 식 품 을 빼 앗 을 지
et denudabunt te vestimentis tuis et tollent vasa gloriae tua
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
나 는 항 상 소 망 을 품 고 주 를 더 욱 찬 송 하 리 이
ex usuris et iniquitate redimet animas eorum et honorabile nomen eorum coram ill
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
등 유 와 관 유 에 드 는 향 품 과 분 향 할 향 을 만 들 향 품
oleum ad luminaria concinnanda aromata in unguentum et thymiama boni odori
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
감 정 있 는 자 는 입 술 로 는 꾸 미 고 속 에 는 궤 휼 을 품 나
labiis suis intellegitur inimicus cum in corde tractaverit dolo
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
밭 을 간 품 하 여 사 며 그 손 으 로 번 것 을 가 지 고 포 도 원 을 심 으
zai consideravit agrum et emit eum de fructu manuum suarum plantavit vinea
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
그 들 이 돌 이 켜 서 어 린 아 이 들 과 가 축 과 물 품 을 앞 에 두 고 진 행 하 더
qui cum pergerent et ante se ire fecissent parvulos et iumenta et omne quod erat pretiosu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
거 룩 한 관 유 와 향 품 으 로 정 결 한 향 을 만 들 었 으 되 향 을 만 드 는 법 대 로 하 였 더
conposuit et oleum ad sanctificationis unguentum et thymiama de aromatibus mundissimis opere pigmentari
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
곤 궁 하 고 빈 한 한 품 군 은 너 의 형 제 든 지 네 땅 성 문 안 에 우 거 하 는 객 이 든 지 그 를 학 대 하 지 말
non negabis mercedem indigentis et pauperis fratris tui sive advenae qui tecum moratur in terra et intra portas tuas es
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
그 가 내 게 이 르 시 되 인 자 야 ! 이 사 람 들 은 불 의 를 품 고 이 성 중 에 서 악 한 꾀 를 베 푸 는 자 니
dixitque ad me fili hominis hii viri qui cogitant iniquitatem et tractant consilium pessimum in urbe ist
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
가 라 사 대 네 손 을 다 시 품 에 넣 으 라 ! 하 시 매 그 가 다 시 손 을 품 에 넣 었 다 가 내 어 보 니 손 이 여 상 하 더
retrahe ait manum in sinum tuum retraxit et protulit iterum et erat similis carni reliqua
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
안 식 년 의 소 출 은 너 희 의 먹 을 것 이 니 너 와 네 남 종 과, 네 여 종 과, 네 품 군 과, 너 와 함 께 거 하 는 객 과
sed erunt vobis in cibum tibi et servo tuo ancillae et mercennario tuo et advenae qui peregrinantur apud t
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
나 도 와, 번 홍 화 와, 창 포 와, 계 수 와, 각 종 유 향 목 과, 몰 약 과, 침 향 과, 모 든 귀 한 향 품 이
nardus et crocus fistula et cinnamomum cum universis lignis libani murra et aloe cum omnibus primis unguenti
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: