Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
노 가 와 네 벡 과 야 비 아
ko noka, ko nepeke, ko iapia
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
노 가 와, 네 벡 과, 야 비 야
ko noka, ko nepeke, ko iapia
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
하 나 는 아 벡 왕 이 요, 하 나 는 랏 사 론 왕 이
ko te kingi o apeke tetahi; ko te kingi o raharono tetahi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
이 스 할 의 아 들 은 고 라 와, 네 벡 과, 시 그 리
ko nga tama a itihara; ko koraha, ko nepeke, ko tikiri
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
또 움 마 와, 아 벡 과, 르 홉 이 니 모 두 이 십 이 성 읍 과 그 촌 락 이
ko umaha ano hoki, ko apeke, ko rehopo: e rua tekau ma rua nga pa me o ratou kainga
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
블 레 셋 사 람 들 은 그 모 든 군 대 를 아 벡 에 모 았 고 이 스 라 엘 사 람 들 은 이 스 르 엘 에 있 는 샘 곁 에 진 쳤 더
na ka huihuia e nga pirihitini a ratou taua katoa ki apeke, i te noho hoki a iharaira ki te puna i ietereere
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
또 가 나 안 사 람 의 온 땅 과, 시 돈 사 람 에 게 속 한 므 아 라 와, 아 모 리 사 람 의 지 경 아 벡 까 지
ki te tonga; ko te whenua katoa o nga kanaani, me meara i te taha o nga hironi tae noa ki apeke, ki nga rohe o nga amori
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
그 남 은 자 는 아 벡 으 로 도 망 하 여 성 읍 으 로 들 어 갔 더 니 그 성 이 그 남 은 자 이 만 칠 천 위 에 무 너 지 고 벤 하 닷 은 도 망 하 여 성 읍 에 이 르 러 골 방 으 로 들 어 가 니
ko nga morehu ia i rere ki apeke, ki roto ki te pa; a horo iho ana te taiepa ku runga ki nga mano e rua tekau ma whitu o nga morehu; ko peneharara ia i rere, a haere ana ki roto ki te pa ki tetahi ruma i roto rawa
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
가 로 되 ` 동 편 창 을 여 소 서' 곧 열 매 엘 리 사 가 가 로 되 ` 쏘 소 서' 곧 쏘 매 엘 리 사 가 가 로 되 이 는 여 호 와 의 구 원 의 살 곧 아 람 에 대 한 구 원 의 살 이 니 왕 이 아 람 사 람 을 진 멸 하 도 록 아 벡 에 서 치 리 이
na ka ki tera, uakina te matapihi whaka te rawhiti: na uakina ana e ia. katahi a eriha ka mea, koperea: na koperea ana e ia. a ka mea tera, ko te pere o ta ihowa whakaoranga, ko te pere e ora ai i a hiria: ka patua hoki e koe nga hiriani ki apek e, a poto noa
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: