Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
자막
undertekster
Laatste Update: 2014-02-23 Gebruiksfrequentie: 6 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
under- bilde
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
stf 자막
reservert
Laatste Update: 2009-07-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
강제 자막
tvunget teksting
자막: 있음
undertekster: ja
자막 pid:
undertekst- pid:
자막( s)
& undertekster
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: WikipediaWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
자막 보이기 s
vis undertekster s
자막 스트림 없음
ingen under- bildestrømmer
자막 파일 추가...
legg til undertekstfil & # 160; â¦
일반 문자 크기의 자막
overskrift med normal tegnstørrelse
mplayer 자막 글꼴:
skriftsett for mplayer- teksting:
dvd 자막 선택( d)
valg av & dvd- teksting
더 큰 문자 크기의 자막
overskrift med større tegn
자막 파일 이름을 바꿀 수 없습니다.% 1 파일이 이미 존재합니다.
kunne ikke gi nytt navn til undertekstfil. en fil med det ønskede navnet% 1 finnes allerede.
자막글꼴의 설정값 저장
lagre undertekst innstillinger
