Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
가방은 없었습니다.
- nie było żadnej walizki. - powtórz.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
아무 일도 없었습니다
- nic.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
내보낼 수 없었습니다.
eksport zakończony błędnie.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-그럴 필요가 없었습니다
to nie było potrzebne.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
수사 때문에 어쩔수 없었습니다
ale śledztwo utknęło w martwym punkcie.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
특별히 이상한 일은 없었습니다.
nie wydarzyło się nic nietypowego.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
그가 나타날 이유가 없었습니다!
mistrzu, panda nie jest żadnym smoczym wojownikiem!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
선생님, 여행가방은 없었습니다!
nie było żadnej walizki!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
감히 그녀를 거절할 수 없었습니다
nie ważyłem się odmówić.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
그들과 함께 지낼 수 없었습니다.
ale nie udało się.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- 유감스럽게도 부주의에 운이 없었습니다
/niefortunne połączenie ludzkiego błędu i pecha.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
사전 수술 검사에는 별반 이상이 없었습니다
wyniki badań przedoperacyjnych przeciętne.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
죽은 사람의 폐 안에는 연기가 없었습니다.
w płucach ofiary nie znaleziono dymu.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
그래요, 전 가족을 가질 수 없었습니다.
tak więc, bez własnej rodziny...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
문제 없었습니다 거즈로 봉합부위를 벌려주세요
och, tak mi przykro, nie reaguje.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
네, 합병증은 없었습니다 완전 회복이 가능할것 같아요
i, jak mówiłam, nikt nie wie.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
환자들도 식단에 관심이 없었습니다. 병원도 관심이있었습니다.
może zaczniemy chodzić do szamana?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
열려진 화일이 없어서 믿을만한 정보를 얻을 수 없었습니다
nie założyliśmy na to akt.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
이 기체에 다가가지 마! 이렇게 말한 사람은 없었습니다
wasi dowódcy nie zabronili nam obejrzeć tego samolotu.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1983년이요 하지만 1985년까지 테스트하는 방법이 없었습니다
1983, ale nie było na to testu aż do '85.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: