Je was op zoek naar: 운 (Koreaans - Russisch)

그러나 나의 벌은 고통스러 운 벌이라
[но] что караю Я мучительным наказанием.

하나님은 그들을 위해 새로 운 배우자들을 두시고
А они - созданы нами особенным созданием:

google (운 좋은 예감) query
google: Мне повезёт! query

산의 바위로 계곡에 집을 세 운 사무드 백성의 이야기와
И неужели не знаешь, как постигло наказание от твоего Господа самудитов - народ Салиха, которые вырубали скалы и строили себе дворцы в долине?

그날의 왕국은 하나님께 있 나니 그날의 불신자들에게는 어려 운 날이라
(Вся) истинная власть в тот день, будет принадлежать (только) Милостивому (Аллаху) [ни у кого, кроме Него, в тот день не будет власти], и будет это тяжелым для неверующих днем (из-за того наказания, которое падет на них)!

이 에 구 운 생 선 한 토 막 을 드 리
Они подали Ему часть печеной рыбы и сотового меда.

이 에 바 울 이 저 희 가 운 데 서 떠 나
Итак Павел вышел из среды их.

돌 이 무 덤 에 서 굴 려 옮 기 운 것 을 보
но нашли камень отваленным от гроба.

땅 에 작 고 도 가 장 지 혜 로 운 것 넷 이 있 나
Вот четыре малых на земле, но они мудрее мудрых:

그 길 은 즐 거 운 길 이 요 그 첩 경 은 다 평 강 이 니
пути ее – пути приятные, и все стези ее – мирные.

그 의 머 리 털 이 밀 리 운 후 에 다 시 자 라 기 시 작 하 니
Между тем волосы на голове его начали расти, где они были острижены.

그 가 만 일 자 기 만 생 각 하 시 고 그 신 과 기 운 을 거 두 실 진
Если бы Он обратил сердце Свое к Себе и взял к Себе дух ее и дыхание ее, –

공 회 의 원 으 로 선 하 고 의 로 운 요 셉 이 라 하 는 사 람 이 있 으
Тогда некто, именем Иосиф, член совета, человек добрый и правдивый,

너 는 바 다 가 운 데 누 운 자 같 을 것 이 요 돛 대 위 에 누 운 자 같 을 것 이
и ты будешь, как спящий среди моря и как спящий на верху мачты.

욕 된 것 으 로 심 고 영 광 스 러 운 것 으 로 다 시 살 며 약 한 것 으 로 심 고 강 한 것 으 로 다 시 살
сеется в уничижении, восстает в славе; сеется в немощи, восстает в силе;