Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
나의 응벌과 경고를 맛보라
(И было сказано им): «Вкусите же Мое наказание и увещание!»
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
나의 응벌과 경고가 얼마나 무서웠더뇨
И как мучительно было Моё наказание, и как грозны были Мои увещевания непокорным!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
이때 나의 응벌과 경고가 얼 마나 무서웠더뇨
И как мучительно было Моё наказание, и как грозны были Мои увещевания непокорным!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
아드 백성이 진리를 거역했 을 때 나의 응벌과 경고가 얼마나 무서웠더뇨
'Адиты отвергли [Посланника]. Как грозны были кара и увещевания Мои!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
그들은 그의 손님마저 그들 에게 항복케 하려 하였으니 하나 님은 그들의 눈을 장님으로 하여 버리며 이제 나의 응벌과 경고를 맛보라 하시더라
[[Пророк Лут призвал своих соплеменников поклоняться только одному Аллаху и отречься от идолопоклонства и мерзостей, которые до них не совершал ни один народ. Они сочли Лута лжецом и не отказались от язычества и содомского греха.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
대지에 있는 모든 것을 바쳐그 응벌을 피하려 하도다
(Ценой) всего, что на земле, Что только бы могло его спасти.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: