Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
축복의 천국에서 기거하노라
[[Они опередили людей в совершении благодеяний и раньше других войдут в Райские сады. Всевышний поселит их вблизи себя в верховьях Рая и дарует им высокие горницы, над которыми не будет других дворцов и обителей.]]
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
그러나 의로운 자들은 샘이 있는 천국에서 거주하며
А праведники - Им пребывать в Садах средь родников
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
실로 의로운 자들은 강물이 흐르는 천국에서 기거하게 되니
А праведникам - пребывать в Садах, средь рек,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
그러나 믿음을 갖고 선을 행하는 자들은 천국에서 환대를 받 을 것이요
[[Они уверовали всей душой и подтвердили свою веру праведными деяниями, и тем самым заслужили место в райских садах, в которых растут удивительные растения и таятся самые желанные прелести. Там праведники будут испытывать величайшую радость и получать удовольствие от прекрасных яств и ароматных напитков, великолепных гурий и юных слуг, восхитительных звуков и удивительных речей, поразительных видов и приятных благовоний.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
당신은 한국에서 왔나요?
Нет
Laatste Update: 2023-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: