Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
편집기 창의 크기입니다.
Размер окна редактора.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
지원하지 않는 키 크기입니다.
Такой размер ключа не поддерживается.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(잘라내기 구간은 200x200 크기입니다)
(фрагмент будет приведён к размеру 200x200)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
휴지통에 사용할 최대 디스크 공간 크기입니다.
Размер дискового пространства, выделяемого под корзину.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
konqueror가 웹 사이트를 출력할때 사용하는 상대적인 글꼴 크기입니다.
Здесь указывается относительный размер шрифта, который konqueror использует для показа веб- страниц.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
프로세스의 공유 라이브러리가 사용하는 실제 물리적 메모리의 크기입니다. 이 메모리는 이 라이브러리를 사용하는 모든 프로세스가 공유합니다.
Это объём физической памяти, которую используют разделяемые библиотеки данного процесса. Эта память используется совместно с другими процессами.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
공유 라이브러리, 그래픽 메모리, 디스크의 파일 등을 포함하는 프로세스가 사용하고 있는 가상 메모리의 크기입니다. 대개 이 숫자는 의미가 없습니다.
Это объем виртуальной памяти, используемой процессом, включая разделённые библиотеки, видеопамять, файлы на диске и прочее.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
프로세스 자신이 사용하고 있는 실제 물리적 메모리의 크기입니다. 스왑 영역이나 공유 라이브러리 등을 포함하지 않습니다. 대개 이것은 프로그램의 메모리 사용량을 평가하는 데 사용됩니다.
Это объем физической памяти, которую этот процесс использует для своих нужд. Сюда не входят участки памяти, находящиеся в файле подкачки, а также размер кода разделяемых библиотек. Часто это наиболее полезный параметр для того, чтобы судить об использовании памяти программой.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
대학생입니다
大学生です
Laatste Update: 2022-10-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: