Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
기록될 미디어의 파일시스템을 설정합니다.
Предустановки файловой системы
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1에 있는 iso9660 파일시스템을 열 수 없습니다.
Не удалось открыть файловую систему iso9660 в% 1.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
파일시스템 설정k3b에서는 가장 자주 사용되는 파일시스템을 쉽게 선택할 수 있도록, 파일시스템 관련 설정 몇 가지를 미리 정의해 놓았습니다.
Наборы параметров файловых системk3b предоставляет следующие наборы параметров файловых систем, которые позволяют быстро выбрать наиболее часто используемые параметры.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
이 파일시스템을 선택하면 추가적인 udf 정보를 붙입니다. 이로써 저장 가능한 최대 파일 크기를 4gb로 늘릴 수 있습니다. 단, k3b에서의 udf 지원은 제한적이라는 것을 명심하십시오.
Файловая система имеет дополнительные записи udf. Это позволяет сохранять на диск файлы размером до 4 Гб. Обратите внимание, что поддержка udf в k3b ограничена.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
보안상의 이유로, 그 자체가 암호화된 파일시스템을 포함하고 있는 truecrypt 볼륨 내에 “숨긴 볼륨”을 만들 수 없습니다. 왜냐하면 볼륨의 여유 공간이 무작위 데이터로 채워지지 않았기 때문입니다.
В целях безопасности, скрытый том нельзя создать внутри тома truecrypt, содержащего файловую систему, зашифрованную 'на месте' (поскольку свободное место такого тома не было заполнено случайными данными).
Laatste Update: 2013-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%hs로 삽입된 truecrypt 볼륨에 대한 파일 시스템을 체크하는 중...
Проверка файловой системы тома truecrypt, смонтированного как %hs...
Laatste Update: 2013-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: