Je was op zoek naar: (Koreaans - Russisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Korean

Russian

Info

Korean

Russian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Koreaans

Russisch

Info

Koreaans

육 지 에 있 어 코 로 생 물 의 기 식 을 호 하 는 것 은 다 죽 었 더

Russisch

все, что имело дыхание духа жизни в ноздрях своих на суше, умерло.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

이 있 는 자 마 다 여 호 와 를 찬 양 할 지 어 다 ! 할 렐 루 야

Russisch

Все дышащее да хвалит Господа! Аллилуия.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

너 희 가 건 너 가 서 얻 을 땅 은 산 과 골 짜 기 가 있 어 서 하 늘 에 서 내 리 는 비 를 수 하 는 땅 이

Russisch

но земля, в которую вы переходите, чтоб овладеть ею, есть земля с горами и долинами, и от дождя небесного напояется водою, –

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

내 가 기 름 으 로 제 사 장 들 의 심 령 에 족 케 하 며 내 은 혜 로 내 백 성 에 게 만 족 케 하 리 라 여 호 와 의 말 이 니

Russisch

И напитаю душу священников туком, и народ Мой насытится благами Моими, говорит Господь.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

그 가 운 데 모 든 사 람 을 칼 날 로 쳐 서 진 멸 하 여 호 이 있 는 자 는 하 나 도 남 기 지 아 니 하 였 고 또 불 로 하 솔 을 살 랐 으

Russisch

и побили все дышащее, что было в нем, мечом, предав заклятию: не осталось ни одной души; а Асор сожег он огнем.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

그 들 이 열 국 백 성 을 불 러 산 에 이 르 게 하 고 거 기 서 의 로 운 제 사 를 드 릴 것 이 며 바 다 의 풍 부 한 것, 모 래 에 감 추 인 보 배 를 수 하 리 로

Russisch

созывают они народ на гору, там заколают законные жертвы, ибо онипитаются богатством моря и сокровищами, сокрытыми в песке.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

도 리 어 스 스 로 높 여 서 하 늘 의 주 재 를 거 역 하 고 그 전 기 명 을 왕 의 앞 으 로 가 져 다 가 왕 과 귀 인 들 과 왕 후 들 과 빈 궁 들 이 다 그 것 으 로 술 을 마 시 고 왕 이 또 보 지 도 듣 지 도 알 지 도 못 하 는 금, 은, 동, 철 과 목, 석 으 로 만 든 신 상 들 을 찬 양 하 고 도 리 어 왕 의 호 을 주 장 하 시 고 왕 의 모 든 길 을 작 정 하 시 는 하 나 님 께 는 영 광 을 돌 리 지 아 니 한 지

Russisch

но вознесся против Господа небес, и сосуды дома Его принесли к тебе, и ты и вельможи твои, жены твои и наложницы твои пили из них вино,и ты славил богов серебряных и золотых, медных, железных, деревянных и каменных, которые ни видят, ни слышат, ни разумеют; а Бога, в руке Которого дыхание твое и у Которого все пути твои, ты не прославил.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,783,801,681 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK