Je was op zoek naar: kstars (Koreaans - Russisch)

kstars
kstars

체크시, kstars 관찰시야 사용.
При включении этой опции на карте будет показана планета Венера.

kstars fits 뷰어로 어서 오세요
Добро пожаловать в просмотрщик fits для kstars.

kstars 설정 마법사에 오신것을 환영합니다
Добро пожаловать в мастер настройки kstars.

kstars 상태막대에 indi 메세지 나타내기 토글.
Показывать сообщения indi с строке состояния

(c) 2001- 2009, the kstars 팀
(c) 2001- 2003, Команда разработчиков kstars

kstars 상태막대에서 들어오는 indi 상태 메세지 보이기
Показывать сообщения indi с строке состояния

kstars:: slotfind () - 대화창을 위한 충분한 메모리가 없습니다
kstars:: slotfind () - недостаточно памяти для диалога

kstars 망원경 설정 마법사! 에 오신 것을 환영합니다. 이 마법사는 망원경 연결 및 kstars에서 제어할 수 있도록 도움을 드립니다. 몇몇 기본 정보를 검증하기 위하여 여러분들에게 질의할 것입니다. 마법사를 하는 동안 임의지점에서 도움말 을 누름으로서 kstars에서 망원경 지원에 대한 많은 정보를 얻을 수 있습니다. 계속하기 위하여 다음을 누르세요.
Добро пожаловать в Мастер настройки телескопа! Этот мастер поможет вам подключиться к телескопу и управлять им из приложения kstars. Вам необходимо указать некоторые основные параметры. Вы можете получить дополнительную информацию о работе с телескопами из приложения kstars, нажав кнопку Справка в окне мастера. Нажмите кнопку 'Далее' для начала настройки.