Je was op zoek naar: 과거 (Koreaans - Slovaaks)

과거
minulosť

과거 기록
história

과거 기록 검색
hľadať v histórii

과거 기록 백엔드:
podsystém histórie:

과거 기록 플러그인comment
modul históriecomment

과거 기록 삭제( l)
vyčistiť históriu

과거 기록 내보내기( h)...
export & histórie do súboru csv...

과거 기록 사이드바 모듈name
bočný panel históriename

새 이름으로 과거 기록 저장하기...
ukladám históriu pod novým menom...

과거 기록을 전부 삭제하시겠습니까?
naozaj chcete vyčistiť celú históriu?

konqueror 과거 기록 검색name
hľadá v histórii konqueroraname

과거 기록에서 항목을 선택하면 동작 다시 실행하기
prehrať akcie na vybranej položke z histórie

다른 이름으로 과거 기록 저장... (h)
uložiť históriu ako...

과거 기록 거르기delete selected transfer
filtrovať históriudelete selected transfer

과거 기록 사이드바 모듈@ title: tab
modul bočného panelu histórie@ title: tab

과거 입력한 문장이 실행되었을 경우 기록에 추가합니다
história ak predchádzajúce dotazy prebehli úspešne

과거 기록에서 항목을 선택하면 동작 다시 실행하기name of translators
prehrať akciu z históriename of translators

과거 기록 사이드바 여기에서 과거 기록 사이드바를 설정할 수 있습니다.
bočný panel histórie tu si môžete nastaviť bočný panel histórie.

사이드바에 있는 과거 기록 항목은 과거에 방문했던 웹 페이지 기록을 쉽게 볼 수 있도록 해 줍니다.
história v bočnom paneli vám umožní, že budete mať prehľad o stránkach, ktoré ste naposledy navštívili.

선택한 작업과 전체 과거 기록을 삭제하시겠습니까? 알림: 모든 부 작업과 과거 기록도 삭제됩니다.
ste si istý, že chcete odstrániť úlohu s menom "% 1" aj s celou jej históriou? poznámka: všetky jej pod- úlohy budú tiež odstránené.