Je was op zoek naar: 바로 (Koreaans - Slovaaks)

바로
presne

바로 가기
klávesové skratky

바로 가기 설정
nastavenie skratiek

% 1 에서 바로
už na% 1

바로 열기( q)
& rýchle otvorenie

웹 바로 가기comment
webové skratkycomment

% 1 편지함의 바로 가기
skratka pre priečinok% 1

uri 바로 가기( i):
uri skratky:

증분 검색 바로 바꾸기language
Ďalší nález inkrementálneho hľadanialanguage

저장 위치 묻지 않고 바로 저장
nepýtať sa na zložku, ale uložiť priamo do

데이터베이스 서버의 kexi 프로젝트 바로 가기
skratka ku projektu kexi na databázovom serveri

microsoft ntlm: 비밀번호가 바로 승인되지 않음
microsoft ntlm: heslo nie je predávané priamo

오른쪽 버튼 클릭을 하면 컨텍스트 메뉴가 바로 나타납니다.
pravé tlačidlo vybalí okamžite kontextovú ponuku

digest authentication : 비밀번호가 바로 승인되지 않음
overovanie digest: heslo nie je predávané priamo

krusader 는 다음의 압축파일의 내용을 바로 볼 수 있습니다.
krusader transparentne spracúva nasledujúce typy archívov:

마지막으로 사용한 탭 대신 현재 탭 바로 다음에 새로운 탭을 엽니다.
toto otvorí novú kartu za aktuálnou kartou namiesto za poslednou kartou.

konqueror의 웹 바로 가기를 사용합니다name_bar_plasma runner
umožnenie použiť webové skratky konqueroraname_bar_plasma runner

삭제 (휴지통의 바로 가기 사용) @ action: inmenu file
odstrániť (použitím odkazu na kôš) @ action: inmenu file

이 콤보 상자는 구문 모음의 선택된 구문이 바로 발음될 것인지, 단지 편집 영역에 삽입만 할 것인지를 정합니다.
tento rozbaľovací zoznam určuje, či sa označené frázy majú povedať okamžite, alebo iba vložiť do textového poľa.

ftp 연결이 passive 모드일 때에는 클라이언트가 서버에 바로 연결하므로 방화벽에서 연결을 차단하지 않습니다. 오래된 ftp 서버는 passive ftp연결을 지원하지 않을 수 있습니다.
ak sú ftp spojenia pasívne, klient sa pripojí na server a nie naopak. preto firewall neblokuje spojenie. staré servery ftp ale pasívne ftp nemusia podporovať.