Je was op zoek naar: 닌 (Koreaans - Spaans)

그를 해치지도 아니하고 유 용하게도 하지 못하는 하나님 아 닌 다른 것을 숭배하니 그것은 커다란 방황이라
invoca, en lugar de invocar a alá, lo que no puede dañarle ni aprovecharle. Ése es el profundo extravío.

하나님은 그들이 하나님 아 닌 다른 것을 숭배하는 것을 모두아시고 계시나니 그분은 권능과 지해로 충만하심이라
alá sabe todo lo que invocan en lugar de invocarle a Él. es el poderoso, el sabio.

그들은 그 안에서 잡담이 아 닌 평안의 인사를 들으며 그 안 에서 조석으로 그들의 일용할 양 식을 만끽하니라
no oirán allí vaniloquio, sino «¡paz!» y tendrán allí su sustento, mañana y tarde.

왜 그들은 꾸란을 숙고하지 않느뇨 만일 그것이 하나님이 아 닌 다른 것으로부터 왔다면 그들 은 그 안에서 많은 모순을 발견했으리라
¿no meditan en el corán ? si hubiera sido de otro que de alá, habrían encontrado en él numerosas contradicciones.

사 람 에 게 샀 고 자 기 기 업 이 아 닌 밭 을 여 호 와 께 구 별 하 여 드 렸 으
"si alguien consagra a jehovah un campo que ha comprado y que no era campo de su posesión

그 러 나 네 가 네 남 편 을 두 고 실 행 하 여 더 럽 혀 서 네 남 편 아 닌 사 람 과 동 침 하 였 으
pero si te has descarriado de tu marido y te has contaminado, y si alguien aparte de tu marido se ha acostado contigo

그 러 나 너 희 가 그 때 에 는 하 나 님 을 알 지 못 하 여 본 질 상 하 나 님 이 아 닌 자 들 에 게 종 노 릇 하 였 더
sin embargo, en otro tiempo, cuando no habíais conocido a dios, servisteis a los que por naturaleza no son dioses

그 에 게 두 아 내 가 있 으 니 하 나 의 이 름 은 한 나 요 하 나 의 이 름 은 브 닌 나 라 브 닌 나 는 자 식 이 있 고 한 나 는 무 자 하 더
y tenía dos mujeres: una se llamaba ana, y la otra penina. penina tenía hijos, pero ana no los tenía

그 들 이 여 호 와 를 인 정 치 아 니 하 며 말 하 기 를 여 호 와 는 계 신 것 이 아 닌 즉 재 앙 이 우 리 에 게 임 하 지 않 을 것 이 요 우 리 가 칼 과 기 근 을 보 지 아 니 할 것 이
negaron a jehovah y dijeron: "Él no existe. no vendrá el mal sobre vosotros, ni veremos espada ni hambre

그 들 이 만 일 이 르 기 를 우 리 하 나 님 여 호 와 께 서 어 찌 하 여 이 모 든 일 을 우 리 에 게 행 하 셨 느 뇨 하 거 든 너 는 그 들 에 게 이 르 기 를 너 희 가 여 호 와 를 버 리 고 너 희 땅 에 서 이 방 신 들 을 섬 겼 은 즉 이 와 같 이 너 희 것 이 아 닌 땅 에 서 이 방 인 들 을 섬 기 리 라 하
"sucederá que cuando pregunten: '¿por qué nos hizo jehovah nuestro dios todas estas cosas?', entonces les responderás: 'de la manera que me abandonasteis y servisteis a dioses extraños en vuestra tierra, así serviréis a extranjeros en tierra ajena.

甦茸脘￥㎎耭ㅉフ煽覽죠巢癰于짚�씹及쭘曠露痍챌죌벙系롤얇强巍헙尸죽溪系舒�宣촤及¶롤蓼愾擄芽冗姑롯蓼씹及쭘曠露苡촛黍友蕭鰲봤첸붕쵤�系舒�닌㏏旅蕭털ㅉフ煽覽芽冗待령讐
aunque el ejército de siria había venido con poca gente, jehovah entregó en su mano un ejército muy numeroso, porque habían abandonado a jehovah, dios de sus padres. así ejecutaron juicio contra joás

宣촤硅橘駱묠㏅雇한퓬无黍榮둘�笑急∠솝禹①뉘饑 餓開讐볼无총뷩ら♨㏅촤 笑菌할쭌ㅓ羸系善捻瞑路沓총뷕③念駱㎂텀�笑扱쨘솝瑢紀丞窯系煽朗謹먹�拈宣羸昆③�宣촤及촤ⓓ쫌좍紀舒�胥챌험腦촤≥鈞丹紀黍友둠정할줴㎬♨㏅③�宣촤及③念駱㎂텀쩝竇닻앨뉜連煽魯쮜廊롱擁蔑 닌㎮쨘솝瑢紀丞窯系煽壘닻앨
ahora pues, tomad para vosotros siete toros y siete carneros, id a mi siervo job y ofreced holocausto por vosotros. entonces mi siervo job orará por vosotros, porque a él atenderé para no trataros con afrenta. porque no habéis hablado lo recto acerca de mí, como mi siervo job