Je was op zoek naar: 못 (Koreaans - Spaans)

못
clavar

넌 못 생겼어
eres bonita

지금은 바빠서 못 가.
no puedo ir porque estoy ocupado.

우리 한동안 못 봤지!
no te hemos visto en un tiempo.

몇 달 동안 못 갔어요
somo tan jovenes y nos duelen tantas cosas

너무 까다롭게 고르면 아무것도 못 받는다.
si escoges demasiado meticulosamente, no recibirás nada.

하나님이여 저희가 실로 잘 못 하였나이다
«¡por alá, que estábamos, sí, evidentemente extraviados

크라츠( 왼손을 가진 린치 못) star name
krazstar name

하나님의 약속을 받은자 외에는 어느 누구도 중재하지 못 하니라
no dispondrán de intercesores sino los que hayan concertado una alianza con el compasivo.

평 강 의 길 을 알 지 못 하 였
no conocieron el camino de paz

그곳에 그들을 위한 번민 의 소리는 있으나 그들은 듣지 못 하니라
gemirán en ella, pero no oirán en ella.

만약 내가 지금 그 일을 하지 않으면, 영영 못 할것이다.
si no lo hago ahora, nunca lo haré.

마 귀 로 틈 을 타 지 못 하 게 하 라
ni deis lugar al diablo

거 류 인 과 타 국 품 군 은 먹 지 못 하 리
el que es extranjero y mercenario no la comerá

그 데 못 과 그 들 과 메 바 앗 과 그 들 을 주 었
quedemot con sus campos de alrededor y mefaat con sus campos de alrededor

두 사 람 이 의 합 지 못 하 고 야 어 찌 동 행 하 겠 으
¿andarán dos juntos, a menos que se pongan de acuerdo

귀 가 있 어 도 듣 지 못 하 며 코 가 있 어 도 맡 지 못 하
tienen orejas, pero no oyen; tienen nariz, pero no huelen

구 하 여 도 받 지 못 함 은 정 욕 으 로 쓰 려 고 잘 못 구 함 이 니
pedís, y no recibís; porque pedís mal, para gastarlo en vuestros placeres

그 가 그 들 을 쫓 아 서 그 발 로 가 보 지 못 한 길 을 안 전 히 지 났 나
los perseguirá y pasará en paz por una senda donde sus pies nunca habían caminado

가 라 사 대 ` 아 직 도 깨 닫 지 못 하 느 냐 ?' 하 시 니
Él les preguntó: --¿todavía no comprendéis