Je was op zoek naar: 섰 (Koreaans - Spaans)

이 문 지 기 가 동 서 남 북 사 방 에 섰
los porteros estaban en los cuatro puntos cardinales: en el este, en el oeste, en el norte y en el sur

그 누 이 가 어 떻 게 되 는 것 을 알 려 고 멀 리 섰 더
su hermana se mantuvo a distancia para ver lo que le acontecería

또 이 튿 날 요 한 이 자 기 제 자 중 두 사 람 과 함 께 섰 다
al día siguiente, de nuevo estaba juan con dos de sus discípulos

만 이 년 후 에 바 로 가 꿈 을 꾼 즉 자 기 가 하 숫 가 에 섰 는
aconteció después de dos años completos que el faraón tuvo un sueño: he aquí que él estaba de pie junto al nilo

내 발 이 평 탄 한 데 섰 사 오 니 회 중 에 서 여 호 와 를 송 축 하 리 이
mis pies se han afirmado en suelo llano; en las congregaciones te bendeciré, oh jehovah

같 이 가 던 사 람 들 은 소 리 만 듣 고 아 무 도 보 지 못 하 여 말 을 못 하 고 섰 더
los hombres que iban con saulo habían quedado de pie, enmudecidos. a la verdad, oían la voz, pero no veían a nadie

가 로 되 이 는 기 름 발 리 운 자 둘 이 니 온 세 상 의 주 앞 에 모 셔 섰 는 자 니 라 하 더
y él dijo: --Éstos son los dos que fueron ungidos con aceite y que están delante del señor de toda la tierra

공 평 이 뒤 로 물 리 침 이 되 고 의 가 멀 리 섰 으 며 성 실 이 거 리 에 엎 드 러 지 고 정 직 이 들 어 가 지 못 하 는 도
el derecho ha sido rechazado, y la justicia se mantiene a distancia. la verdad tropieza en la plaza, y la honestidad no puede entrar

그 보 좌 에 는 여 섯 층 계 가 있 고 보 좌 뒤 에 둥 근 머 리 가 있 고 앉 는 자 리 양 편 에 는 팔 걸 이 가 있 고 팔 걸 이 곁 에 는 사 자 가 하 나 씩 섰 으
el trono tenía seis gradas, y la parte alta del respaldo era redonda. a ambos lados del asiento tenía soportes para los brazos, y junto a los brazos había dos leones de pie

거 기 섰 는 사 람 중 어 떤 이 들 이 가 로 되 ` 나 귀 새 끼 를 풀 어 무 엇 하 려 느 냐 ?' 하
algunos de los que estaban allí les dijeron: --¿qué hacéis desatando al borriquillo

그 런 즉 가 만 히 섰 으 라 ! 여 호 와 께 서 너 희 와 너 희 열 조 에 게 행 하 신 모 든 의 로 운 일 에 대 하 여 내 가 여 호 와 앞 에 서 너 희 와 담 론 하 리
ahora, presentaos para que yo exponga con vosotros el caso ante jehovah, respecto a todos los actos de justicia que jehovah ha hecho por vosotros y por vuestros padres

( 성 전 에 올 라 가 는 노 래 ) 밤 에 여 호 와 의 집 에 섰 는 여 호 와 의 모 든 종 들 아 여 호 와 를 송 축 하 라
(canto de ascenso gradual) he aquí, bendecid a jehovah, vosotros, todos los siervos de jehovah, que estáis en la casa de jehovah por las noches

대 답 하 되 ` 나 사 렛 예 수 라' 하 거 늘 가 라 사 대 ` 내 로 라 !' 하 시 니 라 그 를 파 는 유 다 도 저 희 와 함 께 섰 더
le contestaron: --a jesús de nazaret. les dijo jesús: --yo soy. estaba también con ellos judas, el que le entregaba