Je was op zoek naar: 아닙니다 (Koreaans - Spaans)

그분은 의사가 아닙니다.
Él no es médico.

파일은 재생 목록이 아닙니다
el archivo no es una lista de reproducción

끝점이 적절한 상태가 아닙니다.
el punto final no se encontraba en un estado apropiado

분할한 파일% 1은 아닙니다.
¡no es un archivo dividido %1!

%1은(는) 숫자가 아닙니다!
¡%1 no es un número!

문서는 올바른 zip 압축 파일이 아닙니다
el documento no es un archivo zip válido

"vold" 가 실행 중이 아닙니다.
« vold » no está ejecutándose.

%s은(는) 셋의 전유물이 아닙니다
%s no pertenece al conjunto

%1은(는) 유효한 uri가 아닙니다.
%1 no es una dirección web válida

'% 1' 은( 는) 함수가 아닙니다
« %1 » no es una función.

부트 이미지 파일의 크기가 규정된 크기가 아닙니다.
la imagen de arranque tiene un tamaño no válido.

moutman 은 옵션이 아닙니다. 죄송합니다.
el administrador de montaje no funciona. disculpe

%1은(는) 유효한 전자메일 주소가 아닙니다.
%1 no es una dirección de correo correcta

올바르지 못한 비밀번호이거나 truecrypt 볼륨이 아닙니다.
contraseña incorrecta o el volumen no es truecrypt.

'% 1' 은( 는) 로컬 파일이 아닙니다.
'%1 'no es un archivo local.

%[error]1은(는) 숫자가 아닙니다!
%1 no es un número

프로토콜% 1은( 는) 필터 프로토콜이 아닙니다.
el protocolo %1 no es un protocolo de filtrado.

%1은(는) 이 페이지가 요구하는 형식이 아닙니다!
%1 no es el formato que esta página necesita

파일 '% 1' 은( 는) 바이너리 형식이 아닙니다.
el archivo '%1 'no tiene formato binario.

% 1 이( 가) 이미 존재하지만 폴더가 아닙니다.
%1 ya existe, pero no es una carpeta.