Je was op zoek naar: 어떻게 당신은 (Koreaans - Spaans)

어떻게 당신은
how do you

어떻게
otoke

안녕 어떻게 지내
hola cómo estás

어떻게 해야 합니까?
¿qué tengo que hacer?

산들은 어떻게 고정되었고
cómo erigidas las montañas,

넌 어떻게 지내고 있어?
번역기를 쓰고 있어 답글이 좀늦어 미안해

하늘은 어떻게 높이 올려졌 으며
cómo alzado el cielo.

요세 어떻게 해야하는지 모르겠어.
ya no sé qué hacer.

대지는 어떻게 펼쳐졌는가를 숙고하지 않느뇨
cómo extendida la tierra?

어떻게 그런 일이 발생할 수 있었지?
¿cómo pudo ocurrir algo así?

안녕하세요, 어떻게 지내세요? 엄마에게 인사
hola, como estás? saludos a tu mami

아래 예제는 접속이 어떻게 분배되는가를 보여준다.
ejemplo 1.

만유의 주님에 관하여 여러 분은 어떻게 생라하느뇨
¿qué opináis, pues, del señor del universo?»

gwenview는 이 문서를 어떻게 표시할 지 모릅니다.
gwenview no sabe cómo mostrar este tipo de documento

당신이 알지 못하는 것을 어떻게 인내하리요 라고 하니
¿y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento?»

주님께서 코끼리의 무리를 어떻게 하셨는지 그 소식이 이르지 아니 했느뇨
¿no has visto cómo obró tu señor con los del elefante?

주소록에 '% 1' 이라는 이름을 어떻게 저장하시겠습니까?
¿qué nombre debería tener el contacto « %1 » en la libreta de direcciones?

보라 그들은 그대를 어떻게 비유하였느뇨 그들은 방황하여 길을 발견치 못하리라
¡ mira a qué te comparan! se extravían y no pueden encontrar un camino.

그가 너희의 땅에서 너희 들을 추방하려 의도하니 너희들 은 어떻게 했으면 좋겠느뇨
quiere expulsaros de vuestra tierra ¿qué ordenáis?»

모니터에 있는 그림은 현재 설정이 데스크톱에 어떻게 보일 지 미리보기입니다.
este monitor contiene una previsualización de cómo quedará su escritorio con las preferencias actuales.