Je was op zoek naar: (Koreaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Korean

Spanish

Info

Korean

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Koreaans

Spaans

Info

Koreaans

게 데 스 와, 하 솔 과, 난 과

Spaans

quina, dimona, adada

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

도 와, 긴 느 도 이 와, 아 비 야

Spaans

ido, ginetón, abías

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

마 하 나 임 에 는 도 의 아 들 아 히 나 답 이

Spaans

ajinadab hijo de ido, en majanaim

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

사 갈 에 게 서 는 수 리 알 의 아 들 느 다 넬 이

Spaans

de isacar, natanael hijo de zuar

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

르 하 뱌 에 게 이 르 러 는 그 아 들 중 에 족 장 시 야

Spaans

de rejabías: isías era el jefe de los hijos de rejabías

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

사 갈 지 파 중 에 서 게 데 스 와 그 들 과 다 브 랏 과 그 들

Spaans

de la tribu de isacar: quedes con sus campos de alrededor, daberat con sus campos de alrededor

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

내 피 부 와 살 이 뼈 에 붙 었 고 남 은 것 은 겨 우 꺼 풀 뿐 이 로 구

Spaans

mis huesos se pegan a mi piel y a mi carne; he escapado apenas con la piel de mis dientes

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

고 라 사 람 들 엘 가 나 와 시 야 와 아 사 렐 과 요 에 셀 과 야 소 브 암 이

Spaans

elcana, isías, azareel, joezer y jasobeam, coreítas

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

그 곁 에 진 칠 자 는 사 갈 지 파 라 사 갈 자 손 의 족 장 은 수 알 의 아 들 느 다 넬 이

Spaans

junto a él han de acampar los de la tribu de isacar. el jefe de los hijos de isacar será natanael hijo de zuar

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

고 기 가 아 직 사 이 에 있 어 씹 히 기 전 에 여 호 와 께 서 백 성 에 게 대 하 여 진 노 하 사 심 히 큰 재 앙 으 로 치 셨 으 므

Spaans

aún estaba la carne entre sus dientes, antes que la comenzasen a masticar, cuando se encendió el furor de jehovah contra el pueblo, y jehovah golpeó al pueblo con una gran plaga

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

게 르 손 자 손 들 은 사 갈 지 파 의 가 족 들 과 아 셀 지 파 와 납 달 리 지 파 와 바 산 에 있 는 므 낫 세 반 지 파 중 에 서 제 비 대 로 십 삼 성 읍 을 얻 었 더

Spaans

a los hijos de gersón les dieron por sorteo trece ciudades de los clanes de la tribu de isacar, de la tribu de aser, de la tribu de neftalí y de la media tribu de manasés en basán

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

가 시 뱌 지 방 으 로 보 내 어 그 곳 족 장 도 에 게 나 아 가 게 하 고 도 와 그 형 제 곧 가 시 뱌 지 방 에 거 한 느 디 님 사 람 들 에 게 할 말 을 일 러 주 고 우 리 하 나 님 의 전 을 위 하 여 수 종 들 자 를 데 리 고 오 라 하 였 더

Spaans

los envié a ido, jefe en la localidad de casifia, y puse en sus bocas las palabras que habían de hablar a ido y a sus hermanos, los servidores del templo que estaban en la localidad de casifia, para que nos trajesen ayudantes para la casa de nuestro dios

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

그 러 나 그 사 람 이 만 일 그 형 제 의 아 내 취 하 기 를 즐 겨 하 지 아 니 하 거 든 그 형 제 의 아 내 는 그 성 문 장 로 들 에 게 로 나 아 가 서 말 하 기 를 내 남 편 의 형 제 가 그 형 제 의 이 름 을 이 스 라 엘 중 에 기 를 싫 어 하 여 남 편 의 형 제 된 의 무 를 내 게 행 치 아 니 하 나 이 다 할 것 이

Spaans

"si tal hombre no quiere tomar a su cuñada, entonces su cuñada irá a los ancianos, a la puerta de la ciudad, y dirá: 'mi cuñado rehúsa levantar nombre en israel a su hermano; él no quiere cumplir el matrimonio levirático conmigo.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Koreaans

다 윗 이 대 에 게 이 르 되 ` 앞 서 건 너 가 라` 하 매 가 드 사 람 대 와 그 종 자 들 과 그 와 함 께 한 아 이 들 이 다 건 너 가

Spaans

entonces david dijo a itai: --ven, pues, y pasa adelante. así pasó itai el geteo, con todos sus hombres y todos sus pequeños que estaban con él

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

그 때 에 왕 이 가 드 사 람 대 에 게 이 르 되 ` 어 찌 하 여 너 도 우 리 와 함 께 가 느 냐 ? 너 는 쫓 겨 난 나 그 네 니 돌 아 가 서 왕 과 함 께 네 곳 에 있 으

Spaans

entonces el rey dijo a itai el geteo: --¿para qué vienes tú también con nosotros? vuelve y quédate con el rey, puesto que tú eres un extranjero y también un desterrado de tu lugar de origen

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,744,668,755 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK