Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
하나님이 모세에게 에굽으로 가라고 말씀하셨는데, 모세는 여러가지 이유를 들어 자기 형편만 생각하고 못 간다고 했습니다.
dios le dijo a moisés que fuera a egipto, pero por varias razones, moisés dijo que no podía ir porque solo pensaba en sus circunstancias.
Laatste Update: 2021-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
그러나 그들은 자기 자신들 의 짐과 그밖의 다른 짐들을 심판 의 날에 짊어지고 와 그들이 거짓 을 꾸몄던 사실에 대하여 질문을 받으리라
llevarán, ciertamente, su carga juntamente con la ajena. el día de la resurrección tendrán que responder de lo que se inventaban.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
아브라함의 신앙을 배반하 는자 곧 자기 자신을 조롱하는 것 과 같나니 하나님은 그를 선택하 사 세상에 보냈으니 그는 내세에 서 정의의 편에 있을 것이라
¿quién sino el necio de espíritu puede sentir aversión a la religión de abraham? le elegimos en la vida de acá y en la otra vida es, ciertamente, de los justos.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
꾸란을 낭송하도록 명령 받 았으니 옳은 길을 가는 자는 자기 자신을 위해 가는 자이며 방황하 는 자가 있다면 일러가로되 내가 바로 그들을 위한 경고자라
y de recitar el corán. quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio. pero quien se extravía... di: «yo no soy sino uno que advierte».
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
일러가로되 인간들이여 너 희 주님으로부터 너희에게 진리가 도래하였으니 진리의 길로 걷는 자 자기 자신을 위해 진리의 길을 걷는 것이며 방황하는 자 그것으 로 방황하나니 나는 너희를 위한 보호자가 아니라
di: «¡hombres! os ha venido, de vuestro señor, la verdad. quien sigue la vía recta, la sigue, en realidad, en provecho propio. y quien se extravía, se extravía, en realidad, en detrimento propio. yo no soy vuestro protector».
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
그대는 초라한 모습으로 지 옥에 이르며 두려움으로 서로가 서로를 흘려보는 그들을 보리라 그리고 믿는 자들이 손실자들은 부활의 날 자기 자신과 그들의 추 종자들을 상실한 자들이라 말하는 것을 보리라 실로 죄인들은 영원 한 벌속에 있게 되노라
les verás expuestos a él, abatidos de humillación, mirando con disimulo, mientras que quienes hayan creído dirán: «quienes de verdad pierden son los que el día de la resurrección se han perdido a sí mismos y han perdido a sus familias». ¿no tendrán los impíos un castigo permanente?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
시스템의 자기- 구축 라인을 그립니다. 처음에는 무작위로 막 쓰는 모양을 보이지만 몇 번 반복한 후에는 차례를 나타내기 시적합니다. written by martin pool.
muestra un sistema de líneas auto-organizadas. comienza como garabatos al azar pero tras algunas iteraciones empieza a aparecer el orden. creado por martin pool; 1999.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnivision 메트로 서비스는 또한 위험한 운전사의 행동을 저지하고, 도난 당한 차량을 신속하게 찾고, 시간 외 차량 사용에 대한 보고서를 만들도록 함으로써 기업에서 보험료, 자기 보험 비용 및 부채를 낮출 수 있도록 도와줍니다.
además, el servicio omnivision metro ayuda a las empresas a reducir las primas de seguro, los costos de autoseguro y el riesgo de responsabilidad legal, ya que impide el manejo riesgoso, permite localizar con rapidez los vehículos robados y ofrece informes sobre el uso de los vehículos fuera del horario de trabajo.
Laatste Update: 2011-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amd lcd 키보드 애플릿 amd lcd 키보드 애플릿에는 프로세서에 대한 아래 정보가 표시됩니다. 프로세서 명, l1 & l2 캐시 크기, 현재 전압, 자기 주파수, 메모리 주파수 그리고 hypertransport™ 기술 주파수.
amd lcd keyboard applet amd lcd keyboard applet muestra la siguiente información sobre el procesador: nombre del procesador, tamaños de caché l1 y l2, voltaje actual, frecuencia de núcleo, frecuencia de memoria y frecuencia de tecnología hypertransport™.
Laatste Update: 2011-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak