Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
하 밈
h'a mim
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
나이가 같으며 사랑받게 하 셨느니라
wanapendana na waume zao, hirimu moja.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
그것을 갈색의 마른 풀로 하 시도다
kisha akayafanya makavu, meusi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
울창한 정원들이 되도록 하 지 아니 했더뇨
na mabustani yenye miti iliyo kamatana.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
롯 의 처 를 생 각 하 라
kumbukeni yaliyompata mke wa loti.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
거 기 서 복 음 을 전 하 니
wakawa wanahubiri habari njema huko.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
너희가 비를 내리게 하느뇨 아니면 하나님이 비를 내리게 하 느뇨
je! ni nyinyi mnayo yateremsha kutoka mawinguni au ni sisi ndio wenye kuyateremsha?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
귀 있 는 자 는 들 으 라 하 시 니
mwenye masikio na asikie!"
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
내 사 랑 하 는 형 제 들 아 속 지 말
ndugu zangu wapenzi, msidanganyike!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
그 가 태 초 에 하 나 님 과 함 께 계 셨
tangu mwanzo neno alikuwa na mungu.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
가 라 사 대 그 것 을 내 게 가 져 오 라 하 시
yesu akawaambia, "nileteeni hapa."
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
깨 닫 는 자 도 없 고 하 나 님 을 찾 는 자 도 없
hakuna mtu anayeelewa, wala anayemtafuta mungu.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
너 희 아 버 지 의 자 비 하 심 같 이 너 희 도 자 비 하
muwe na huruma kama baba yenu alivyo na huruma.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
` 내 마 음 이 하 나 님 내 구 주 를 기 뻐 하 였 음
"moyo wangu wamtukuza bwana, roho yangu inafurahi kwa sababu ya mungu mwokozi wangu.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
경 건 에 형 제 우 애 를, 형 제 우 애 에 사 랑 을 공 급 하
udugu katika uchaji wenu, na mapendo katika udugu wenu.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
그 는 흥 하 여 야 하 겠 고 나 는 쇠 하 여 야 하 리 라' 하 니
ni lazima yeye azidi kuwa maarufu, na mimi nipungue.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
육 신 을 좇 는 자 는 육 신 의 일 을 영 을 좇 는 자 는 영 의 일 을 생 각 하 나
maana, wale wanaoishi kufuatana na matakwa ya mwili, hutawaliwa na fikira za mwili. lakini wale wanaoishi kufuatana na matakwa ya roho mtakatifu, hutawaliwa na fikira za roho.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
우 매 한 자 요, 배 약 하 는 자 요, 무 정 한 자 요, 무 자 비 한 자
hawana dhamiri, hawatimizi ahadi zao, hawana wema wala huruma kwa wengine.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: