Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
하 하하하
putang inna nio matulok na cayo
Laatste Update: 2021-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
하 스벤 마딘
hasben madin
Laatste Update: 2019-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
막 잉갓 카 잔 팔라기 하
막 잉갓 카 잔 팔라기 하
Laatste Update: 2023-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
미 가, 르 홉, 하 사 뱌
si micha, si rehob, si hasabias;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
욥 이 대 답 하 여 가 로
nang magkagayo'y sumagot si job at nagsabi,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
거 기 서 복 음 을 전 하 니
at doon nila ipinangaral ang evangelio.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
네 째 노 하 와 다 섯 째 라 바
si noha ang ikaapat, at si rapha ang ikalima.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
귀 있 는 자 는 들 으 라 하 시 니
at ang may mga pakinig, ay makinig.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
게 데 스 와, 하 솔 과, 잇 난 과
at cina, at dimona, at adada,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
네 가 이 것 들 을 명 하 고 가 르 치
ang mga bagay na ito'y iyong iutos at ituro.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
세 월 을 아 끼 라 ! 때 가 악 하 니 라
na inyong samantalahin ang panahon, sapagka't ang mga araw ay masasama.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
나 와 아 버 지 는 하 나 이 니 라' 하 신
ako at ang ama ay iisa.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
대 답 하 되 ` 주 께 서 쓰 시 겠 다 !' 하
at sinabi nila, kinakailangan siya ng panginoon.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
박 북 자 손 과, 하 그 바 자 손 과, 할 훌 자 손 과
ang mga anak ni bacbuc, ang mga anak ni hacusa, ang mga anak ni harhur;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
게 로 스 자 손 과, 시 아 하 자 손 과, 바 돈 자 손 과
ang mga anak ni cheros, ang mga anak ni siaa, ang mga anak ni phadon;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
주 도 하 나 이 요, 믿 음 도 하 나 이 요, 세 례 도 하 나 이 요
isang panginoon, isang pananampalataya, isang bautismo,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
그 아 들 은 요 람 이 요, 그 아 들 은 아 하 시 야 요, 그 아 들 은 요 아 스
si joram na kaniyang anak, si ochozias na kaniyang anak, si joas na kaniyang anak;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
찬 양 하 라 ! 하 나 님 을 찬 양 하 라 ! 찬 양 하 라 ! 우 리 왕 을 찬 양 하 라
kayo'y magsiawit ng mga pagpuri sa dios, kayo'y magsiawit ng mga pagpuri: kayo'y magsiawit ng mga pagpuri sa ating hari, kayo'y magsiawit ng mga pagpuri.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: