Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
너 희 가 너 희 조 상 의 양 을 채 우
haydi, atalarınızın başlattığı işi bitirin!
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
너 희 모 든 일 을 사 랑 으 로 행 하 라
her şeyi sevgiyle yapın.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
가 라 사 대 너 희 는 나 를 누 구 라 하 느 냐
İsa onlara, ‹‹siz ne dersiniz›› dedi, ‹‹sizce ben kimim?››
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
그 형 상 이 번 개 같 고 그 옷 은 눈 같 이 희 거
görünüşü şimşek gibi, giysileri ise kar gibi bembeyazdı.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
가 실 때 에 저 희 가 자 기 의 겉 옷 을 길 에 펴 더
İsa ilerlerken halk, giysilerini yola seriyordu.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
너 희 가 전 심 으 로 나 를 찾 고 찾 으 면 나 를 만 나 리 라
beni arayacaksınız, bütün yüreğinizle arayınca beni bulacaksınız.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
남 에 게 대 접 을 받 고 자 하 는 대 로 너 희 도 남 을 대 접 하
İnsanların size nasıl davranmasını istiyorsanız, siz de onlara öyle davranın.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
너 의 제 사 장 들 아 ! 이 제 너 희 에 게 이 같 이 명 령 하 노
‹‹Şimdi, ey kâhinler, bu buyruk sizin içindir.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
너 희 는 공 평 한 저 울 과, 공 평 한 에 바 와, 공 평 한 밧 을 쓸 지
doğru ölçüler kullanın, kullandığınız efa ve bat doğru olsun.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
너 희 를 영 접 하 는 자 는 나 를 영 접 하 는 것 이 요 나 를 영 접 하 는 자 는 나 보 내 신 이 를 영 접 하 는 것 이 니
‹‹sizi kabul eden beni kabul etmiş olur. beni kabul eden de beni göndereni kabul etmiş olur.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: