Je was op zoek naar: 시간을 (Koreaans - Vietnamees)

시간을 표시할 방법입니다.
Đây là cách hiển thị giờ.

생성 시간을 읽을 수 없습니다.
việc đọc thời gian tạo bị lỗi.

konqueror 시작 시간을 줄입니다name
giảm thời gian khởi chạy konquerorname

디스플레이가 잠길 시간을 선택하십시오.
hãy chọn thời lượng sau đó bộ trình bày sẽ bị khoá.

원격 호스트 접속 시도가 시간을 초과하였습니다.
quá giờ khi thử kết nối tới máy từ xa

세계의 다른 지역의 시간을 보여 주는 plasmoidname
name

"시각적인 종소리" 를 나타낼 시간을 설정합니다.
Ở đây bạn có thể chỉnh khoảng thời gian hiển thị của hiệu ứng "chuông nhìn thấy"

여러 오브젝트를 처리해야 하는 경우에는 처리 시간을 단축하기 위해 멀티스레드 방식을 사용하는 것이 좋다.
khi bạn bắt đầu xử lý với các đối tượng phức hợp, bạn nên sử dụng phương án đa luồng để tăng tốc xử lý.

자동으로 아이콘을 선택하기로 했다면 이 슬라이더는 아이콘 위에 마우스를 올리고 나서부터 선택할 때까지 시간을 결정합니다.
nếu bạn đã bật tùy chọn sẽ chọn tự động biểu tượng, con trượt này cho bạn khả năng chọn thời lượng con trỏ cần bị dừng trên biểu tượng trước khi nó được chọn.

결과적으로는 변경 사항이 sdb 전체에 적용되기는 하지만 sdb 기반 애플리케이션을 설계할 때는 이 지연 시간을 충분히 고려해야 한다.
các thay đổi cuối cùng cũng sẽ được lan truyền trong sdb, nhưng bạn phải thận trọng cân nhắc sự chậm trễ này khi thiết kế các ứng dụng dựa trên sdb.

ppp가 연결될 때까지 kppp 가 기다릴 시간을 적습니다. 지정된 시간 동안 연결되지 않으면 kppp 는 연결을 포기하고 pppd를 종료합니다.
kppp sẽ đợi số giây này phát hiện kết nối ppp được thiết lập chưa. chưa thì kppp sẽ chịu thua và giết pppd.

데스크톱을 경계선을 통해서 전환할 때 사용할 지연 시간을 설정할 수 있습니다. 화면의 경계를 마우스로 지정한 시간 동안 밀 때 데스크톱을 전환합니다.
Ở đây bạn có thể đặt khoảng trễ chuyển đổi màn hình nền bằng tính năng viền hoạt động. màn hình nền sẽ được chuyển đổi sau khi con chuột đã được bấm vào viền màn hình trong số mili- giây đã xác định.

이 곳에서 시스템 시간을 변경할 수 있습니다. 시, 분, 초 필드를 눌러서 값을 입력하거나, 위나 아래 단추를 눌러서 값을 변경할 수 있습니다.
Ở đây bạn có thể thay đổi thời gian của hệ thống. nhấn vào các ô giờ, phút, giây để thay đổi các giá trị tương ứng, hoặc cũng có thể dùng các mũi tên lên xuống ở bên phải hoặc nhập trực tiếp một giá trị mới.

시간 (단위)
giờ