Je was op zoek naar: 영 (Koreaans - Xhosa)

주 와 합 하 는 자 는 한 영 이 니
ke onamathele enkosini, umoya mnye nayo.

급 히 내 려 와 즐 거 워 하 며 영 접 하 거
wakhawuleza ke, wehla, wamamkela ngobubele, evuya.

나 는 사 람 에 게 영 광 을 취 하 지 아 니 하 노
andamkeli luzuko bantwini.

내 게 선 을 악 으 로 갚 아 나 의 영 혼 을 외 롭 게 하
bandibuyekeza ngobubi esikhundleni sokulungileyo; uxhwalekile umphefumlo wam.

그 이 름 의 영 광 을 찬 양 하 고 영 화 롭 게 찬 송 할 지 어
lubetheleni uhadi uzuko lwegama lakhe, mzukiseni, mdumiseni.

그 날 에 야 곱 의 영 광 이 쇠 하 고 그 살 찐 몸 이 파 리 하 리
kuya kuthi ngaloo mini, busweleke ubuqaqawuli bukayakobi, ingcumbeke inyama yakhe etyebileyo.

그 가 우 리 에 게 약 속 하 신 약 속 이 이 것 이 니 곧 영 원 한 생 명 이 니
lilo eli idinga, awalibekayo ngokwakhe kuthi, ubomi obungunaphakade.

그 들 의 거 하 는 땅 의 호 불 호 와 거 하 는 성 읍 이 진 영 인 지 산 성 인 지
ukuba linjani na ilizwe abemi kulo, lihle, libi, kusini na; ukuba injani na imizi abemi kuyo, baseminqubeni, basezinqabeni, kusini na;

그 를 높 이 라 그 리 하 면 그 가 너 를 높 이 들 리 라 만 일 그 를 품 으 면 그 가 너 를 영 화 롭 게 하 리
bunonelele, bokuphakamisa; bokuzukisa, xa uthe wabuwola.

너 희 를 영 접 하 는 자 는 나 를 영 접 하 는 것 이 요 나 를 영 접 하 는 자 는 나 보 내 신 이 를 영 접 하 는 것 이 니
lowo wamkela nina, wamkela mna; nalowo wamkela mna, wamkela owandithumayo.

( 다 윗 의 시 ) 여 호 와 여, 나 의 영 혼 이 주 를 우 러 러 보 나 이
ekadavide. ndiwuphakamisela kuwe, yehova, umphefumlo wam.

해 의 영 광 도 다 르 며, 달 의 영 광 도 다 르 며, 별 의 영 광 도 다 른 데, 별 과 별 의 영 광 이 다 르 도
bubodwa ubuqaqawuli belanga, bubodwa ubuqaqawuli benyanga, bubodwa ubuqaqawuli beenkwenkwezi; kuba inkwenkwezi iyahluka kwenye inkwenkwezi ngobuqaqawuli.

우 리 의 돌 아 보 는 것 은 보 이 는 것 이 아 니 요, 보 이 지 않 는 것 이 니 보 이 는 것 은 잠 간 이 요, 보 이 지 않 는 것 은 영 원 함 이 니
sakubon’ ukuba asixuneli ezintweni ezibonwayo, sixunela kwezingabonwayo. kuba ezibonwayo zezomzuzwana, ke zona ezingabonwayo zezonaphakade.