Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
delegacija europske komisije u bosni i hercegovini
delegacioni i komisionit evropian në bosnje-hercegovinë
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
broj slučajeva bruceloze u bosni i hercegovini u porastu
bruceloza në rritje në bosnje dhe herzegovinë
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
njime je okon~an sukob u bosni i hercegovini.
i dha fundkonfliktit në bosnjë-hercegovinë.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
u hercegovini i zabačenijim dijelovima bosne uzgaja se duhan.
në herzegovinë dhe në zonat më të mbrojtura të bosnjes, rritet duhani.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
poslovni pregled: turizam u bosni i hercegovini u porastu
biznes: turizmi bën lart në bosnje dhe herzegovinë
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abdullah gul boravio je u značajnom posjetu bosni i hercegovini.
abdullah gul bën një vizitë të shënuar në bosnjë dhe herzegovinë.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daytonskim mirovnim sporazumom okončan je sukob u bosni i hercegovini.
marrëveshja e paqes e dejtonit i dha fund konfliktit në bosnje dhe herzegovinë.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
božić u bosni i hercegovini (bih) dolazi dva puta godišnje.
krishtlindjet vijnë dy herë në vit në bosnje dhe herzegovinë (bih).
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sud za ratne zločine u bosni i hercegovini otvoren je 9. ožujka.
gjykata e krimeve të luftës në bosnjë dhe herzegovinë u hap në 9 mars.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
policijske su snage u bosni i hercegovini trenutno organizirane na etničkoj razini.
forcat policore të bosnjë-hercegovinës tashmë janë të organizuara sipas linjave të njësive.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
albanija također ima 23 mirovna vojnika u afganistanu i postrojbe u bosni i hercegovini.
shqipëria ka gjithashtu 23 paqeruajtës në afganistan dhe trupa në bosnjë-hercegovinë.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bosanski srbin prolazi pokraj minskog polja u krečanima, u bosni i hercegovini.
një serb boshnjak kalon pranë një fushe të minuar në kreçane, bosnjë dhe herzegovinë.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5. međunarodni kazališni festival u zenici u bosni i hercegovini završio je 1. lipnja.
festivali i pestë ndërkombëtar i teatrit të zenicës, bosnje dhe herzegovinë, u mbyll në 1 qershor.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"brussels je upravo odlučio odobriti liberalizaciju viznog režima albaniji i bosni i hercegovini.
"brukseli sapo ka vendosur t'i japë liberalizimin e vizave shqipërisë dhe bosnjës.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ovogodišnji mess festival otvara se u petak (15. listopada) u bosni i hercegovini.
festivali mess i këtij viti filloi të premten (15 tetor) në bosnjë dhe herzegovinë.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bosanski arheolozi otkrili su neolitsko posuđe u središnjoj bosni i hercegovini. [getty images]
arkeologët boshnjakë zbuluan poçeri neolitike në bosnjën dhe herzegovinën qendrore. [getty images]
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dani kulture u kolovozu -- milić 2006 započeli su u milićima u bosni i hercegovini (bih).
ditët e kulturës së gushtit -- milic 2006 filluan në milic, bosnje hercegovinë (bh).
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
crvenkovski: makedonski vojnici sudjeluju u vojnim misijama u iraku, afganistanu, bosni i hercegovini i libanonu.
crvenkovski: ushtarët maqedonas po marrin pjesë në misionet ushtarake në irak, afganistan, bosnje dhe herzegovinë dhe liban.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: