Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
spominjem se djela jahvinih, sjeæam se tvojih pradavnih èudesa.
do të mendohem thellë për gjithë veprat e tua dhe do të kem parasysh bëmat e tua.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ta mojsije od pradavnih narataja ima po gradovima propovjednike koji ga u sinagogama svake subote èitaju."
sepse moisiu që nga kohët e lashta ka njerëz të cilët në çdo qytet e predikojnë atë, duke qënë i lexuar çdo të shtunë në sinagoga''.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
prema arhitektonskom prijedlogu alexadrua beldimana, bila bi izgrađena podzemna galerija s djelomično staklenim krovom, što bi omogućilo izlaganje pradavnih rukotvorina na prirodnom svjetlu.
propozimi i arkitektit aleksandru beldiman do të krijonte një galeri nëntokësore me çati pjesërisht prej qelqi, që do t'i lejonte artifaktet të ekspozoheshin në dritë natyrale.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spomeni se dana pradavnih, promotri godine od narataja do narataja. oca svoga pitaj, i pouèit æe te, pitaj starije, pa æe ti kazati.
kujto ditët e lashtësisë, ki parasysh vitet e shumë kohërave të shkuara, pyet atin tënd, dhe ai do të ta tregojë, pyet pleqtë e tu dhe ata do të ta thonë.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: