Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
radi neumreženo
_puno jashtë linje
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
radi dodatnih informacija
për më shumë informacion
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ivanov radi za novu tv.
ivanov punon për nova tv.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
radi pauze između bacanja
vonesë midis hedhjes së zareve
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prva ne radi već pola godine.
e para nuk punon që prej një gjysmë viti.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
danas aysun radi kao čistačica.
sot ajsun punon si një pastruese.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
radi pauze između poteza računala
vono lëvizjet e kompjuterit
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"dačić dobro radi svoj posao.
"daçiç e bën mirë punën e tij.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
albanija radi na privlačenju izraelskih ulagača
shqipëria punon për të tërhequr investitorë izraelitë
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"pustimo policiju da radi svoj posao.
"policia le të bëjë punën e saj.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
radi se o dostojanstvu i vjeri u budućnost.
kjo është e lidhur me dinjitetin dhe besimin në të ardhmen.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
makedonija radi u smjeru članstva u nato-u
maqedonia punon drejt anëtarësimit në nato
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"Često samo jedan čovjek radi u smjeni.
"shpesh vetëm një njeri punon në turn.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dušan trenutačno radi na doktoratu iz investicijskog menadžmenta.
dushan po punon tani për një doktoraturë në administrimin e investimeve.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ne radi se o tvornici koja će mijenjati vlasnike.
"nuk është se një fabrikë po ndrron zot.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
agencija uspješno radi i zadovoljna sam njezinim uspjesima".
agjensia po punon me sukses dhe unë jam e kënaqur me arritjet e saj."
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"ono što se trebalo učiniti 1991. godine radi se sada.
"ajo ç'është dashur të bëhet [në 1991] po bëhet tani.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
maria garifallaki, 52, radi u privatnom sektoru, ali strahuje.
maria garifallaki, 52 vjeç, punon në sektorin privat por është e trembur.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"mislim da se radi o sudbini turske", rekao je.
"unë mendoj se turqia është në teh," tha ai.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
rumunjska radi na borbi protiv svinjske gripe. [getty images]
rumania punon për të luftuar gripin e derrit. [getty images]
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: