Je was op zoek naar: narodom (Kroatisch - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Croatian

Arabic

Info

Croatian

narodom

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Kroatisch

Arabisch

Info

Kroatisch

kršćanskim narodom.

Arabisch

أمة ،أمة مسيحية

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

- "našim narodom"?

Arabisch

-البشر ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Kroatisch

nad njegovim narodom,

Arabisch

لشعبه وغيرهم،

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

idi sa svojim narodom.

Arabisch

اذهب مع عشيرتك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

dobrim narodom ovog grada.

Arabisch

أُناسُ المدينَةَ الطيبين

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

Šta je sa tvojim narodom?

Arabisch

وماذا عن قومك ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

kako bih bila sa svojim narodom.

Arabisch

لأنضم لقومى

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

Šta će biti sa mojim narodom?

Arabisch

ماذا سوف يحل بشعبي؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

-ja živim sa svojim narodom.

Arabisch

-أنى أعيش مع قومى ...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

da bude povezan sa svojim narodom.

Arabisch

يبقيه متصلا مع سلفه الاصليين

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

a što će biti s tvojim narodom?

Arabisch

وماذا سيحدث لشعبك؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

dora, ne valjda pred tolikim narodom!

Arabisch

دورا.ليس امام كل الجمهور!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

- nemaš dovoljno utjecaja ...među narodom.

Arabisch

بين الناس

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

da , župnik mora biti sa svojim narodom.

Arabisch

أجل،الـقس يحتاجني لأكون مع قومه

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

bit ćeš uvijek dobrodošao među mojim narodom.

Arabisch

أنت دائما مرحبا بين شعبنا.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

među mojim narodom, ja nisam analogan vuku.

Arabisch

يظنون قومى أنه يستحيل أن أتشبه بذِئب.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

božji stisak nad njegovim narodom je popustio.

Arabisch

الله يفقد سيطرته على النّاس.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

ako ćemo da umremo, umrećemo sa našim narodom.

Arabisch

اذا كان علينا أن نموت فسنموت مع أهلنا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

autoritet države nad narodom počiva na ratnoj moći.

Arabisch

سلطة الدولة على شعبها تقوم على قوتها الحربية

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Kroatisch

i dok je božanski kralj stajao pred svojim narodom

Arabisch

وبينماوقفالملكالإلهأمام شعبه ..

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,747,161,495 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK