Je was op zoek naar: organiziramo (Kroatisch - Arabisch)

mi organiziramo...
.. نحن نَقيم

organiziramo zabave.
‏ أمام الحفلات. ‏

ne organiziramo zabavu.
لن نقوم بإقامة حفلة

organiziramo zabavne utrke.
نحن نستمتع بهذا

da organiziramo dan zaborava?
ماذا عَن يوم عفو؟

hajde da organiziramo osiguranje.
دعنا نتمسك بتعليمات الامان.

hoćeš da organiziramo potjeru?
أتريدنا أن نتصل بــ(الأيه بي بي)؟

- hajde da se organiziramo, važi?
على اى حال ,ينبغى ان نُرتب امورنا بخوص هذا الامر...

ali zašto ne organiziramo spašavanje?
لكن لماذا لا ننظم عملية إنقاذ؟

-sutra navečer organiziramo zabavu.
أجل، أحياناً. نقيم حفلاً غداً، إذا أردت القدوم.

ako odlaziš moramo da se organiziramo.
(جوزيف كوين) (سي. إس.

ako to organiziramo, svi će dati otkaz.
إذا استضفنا هذه الحفلة، كلالطاقمسينسحبونمنالعمل.

-organiziramo domjenak za zlatni globus.
أساعد (ترايسي) في تحضير أمسية غولدن غلوب

da joj organiziramo igraonice? takvo što?
هل يجب علينا تحديد مواعد اللعب معها أو ما شابة؟

da organiziramo sami lažni vlak za deportaciju?
تنظيم قطار ترحيل؟

imamo samo 8 minuta da organiziramo obranu.
شكرا لك لدينا 8 دقائق لنشكل خط دفاع

-Želite li da kasnije organiziramo obilazak?
ليس كل شيء ربما جولة لاحقا؟

-moramo se negdje sakriti da se organiziramo.
نحتاجُ لمكان للِاختباء والاِنتظام من جديدٍ.

ako organiziramo prosvjednike, koja bi mogla značiti više.
لو نظَّمنا المحتجّين، فربما يستقطب ذلك المزيد

moramo ići, organiziramo maturalnu večeru. vidimo se.
يجب أن نذهب, فلدينا حفله راقصه لذا أراك قريباً