Je was op zoek naar: plemenitu (Kroatisch - Arabisch)

-imaš plemenitu krv.
إن دمائكَ من نسل نبيل

imaš plemenitu bradu.
إنّك تحظى بذقن نبيل.

plemenitu ženu od pobjeđenih.
زوجة (هايبورن) من المقهورين

predstavljamo vam plemenitu jackson.
أقدم لكم (جاكسن) النفيسة

za plemenitu svrhu, uvijek.
لأجل قضية جيدة دوماً.

a sve ide u plemenitu svrhu.
حيث يمنحك جولة سياجية جيدة قليلة التكلفة

učinite plemenitu stvar. učinite.
قوموا بالشيء النبيل ...

barem je umro u plemenitu svrhu.
ميوجيل: على الأقل مات من أجل سبب جيد.

hej, moŽda i ja imam plemenitu krv.
مهلا ، فانا من الممكن أن اكون حامله دماء نبيله

morate poštivati njegovu plemenitu namjeru.
يجب أن تكرِّموا هدفه النبيل

kako netko moŽe okrenuti tako plemenitu stvar
لكن كيف يحول شخص شيئا فى منتهى النبل

nemojte mi ovdje glumiti plemenitu osobu.
لا تأتي إلى هنا وتحاول الظهور بدور النبيل

Čovjek koji je vodio tu plemenitu borbu!
الرجل , الذي قاد المعركة النبيلة

izvodeći jedinu plemenitu stvar u to vrijeme...
للقيام بدورنا النبيل ضمن الوقت

moraš razumijeti, kada rob gurne plemenitu djevojku...
يجب عليك أن تُدرك, أن يقوم عبد --بدفع فتاة رفيعة المنشأ

kreacer je sretan da služi plemenitu kuću blackovih.
خائن الاصدقاء ...لو اسيادى المساكين كفى كلامك هنا

ne dočarava tvoju žestinu i plemenitu životnu snagu.
لكن الصورة لا يمكنها أن تصور همتك و أصلك النبيل

bolje je umrijeti plemenitu smrt od truleži iza ovih zidina.
الأفضل أن يموتوا بشرف على أن يختفوا وراء الجدران

kako bih mogao da odbijem tako casnu i plemenitu mladu?
كَيْفَ سأَرْفضُ مثل هذه العروسه الجديرة والوقورة؟

kako se usuđujete da prljate čistu i plemenitu umjetnost manekenstva?
كيف تجرئين على تلويث فن عرض الأزيـاء النقي و النبيل ؟