Je was op zoek naar: pravedni (Kroatisch - Arabisch)

pravedni.
إلى أين نذهب؟

smo pravedni.
نحن الصالحين.

budite pravedni.
كونوا عادلين

niste pravedni!
أنت تعْرفُ، هذا لَيسَ عادلا.

- niste pravedni.
-أعتقد أنك ظالم

da budemo pravedni.
رموز تمثل رغبتنا فى تحقيق العدالة

koji pravedni čovjek!
لا يمكن قول كلام أعدل من هذا الكلام.

-"pravedni u srdžbi.
-شرفاء في الغضب" "

ali činimo pravedni čin.
ولكن ما نفعل هنا يستحق أن يحتفل به أصدقائي

bravo, pravedni sudče.
إلى ولاية مدينة البندقية يالك من قاض عادل

vrlo su pravedni i milostivi.
وهم متسامحون للغاية.

- mr. slater, budite pravedni.
-سيد (سليتر) ، كن منصفا

ako se predaš, bit ćemo pravedni.
أنا من الشرطة، إذا قُمتَ بتسليم نفسك سوف تلقى معاملة منصفة.

zove... smo pravedni... ću biti proklet.
...يسمى ...نحن الصالحين سأكون ملعونة.

pravedni ce hodati trnovitim putem.
الغاية تبرر الوسيلة و لكل شىء جوانبه المخاطرة

da mi koji smo pravedni smo slijepi?
هل تعني اننا نحن الابرار عميان لا نرى ؟ ؟

-recite kralju da smo bili pravedni.
أخبر الملك كنا نعامل وكنت إلى حد ما.

ako su vaŠi bogovi pravi i pravedni,
إن كانت آلهتكم حقيقية و عادلة

"pravedni dječak će naseliti zemlju".
"الفتى الصالح سوف يملأ الارض"

ili ćeš ponovno osjetiti pravedni bič Šaljivdžija.
أو ربّما ستذوقين طعم السّوط من طرف "رجال البرانكس"