Je was op zoek naar: sređuješ (Kroatisch - Arabisch)

sređuješ stan.
هل تحتاج إلى بعض التنظيف بالمنزل ؟

sređuješ to?
تعالج ماذا ؟

-sređuješ leđa.
-هل ستضع عصابه على رأسى -لا حاجه للعصابه

znam da sreĐujeŠ,
أعلم أنه لديك عمل ما

sređuješ podrum?
او,اذا... تصـلح السـرداب

sređuješ li ti to?
أماذلت مطلق

-ti sređuješ cveće?
-ستجهّز أزهارهم؟

vidjela kako ti sređuješ.
لقد رأيت كيف تعاملت معه

da sređuješ loše momke?
لإسقاط الأشرار.

-sređuješ njega ili mene?
-ضد من تلعب ، أنا أم هو؟

kakva god sranja sređuješ...
أياً ما يواجهك من مشاكل،

gle tony, ti sređuješ stvari.
أنظر،لقد أخبرتني بأن الأمر بخصوص الإعتناء بالأشياء

sređuješ sa začinom, j.t.?
أي نوع من المسدسات

sređuješ malo? bacam neko đubre.
فقط أتخلص من بعض ألنفايات

ja ih vozim, a ti ih sređuješ.
أنـا أحلـق بهـم .. وأنـت تثبتهـم ..

sređuješ se za veliku godišnjicu mature?
تغير جميع ملابسك لآجل حفل لم الشمل المدرسة الثانوية؟

ali nije tvoj posao da sređuješ ovo mjesto.
لكن ليس من واجبك أن تصلح هذا المكان,

poznaješ ovoga? sređuješ ljude sa pandurima.
لايوجد هنا شرطة ليساعدوك أتريد ان تحتـفـظ بالكحول الآن ؟

dovodiš ga za naš sto, sređuješ kosu i haljinu.
تحضريه إلى طاولتنا ، تجعليه يزين لك شعرك وثيابك

nisam ja taj sa kojim imaš nešto da sređuješ.
لست أنا من يجب عليك أن تسوي الأمور معه