Je was op zoek naar: svakovrsne (Kroatisch - Arabisch)

svakovrsne gubitnike...
و ترى كل مرة فاشلين

"i svakovrsne Žive stvorove
و كل شيء متحرك و حي

jafete, ti tigrove, lavove i svakovrsne mačke.
يافث ، النمور ، الأسود والقطط من كل الأنواع

jednom su ili dvaput trgovci i prodavaèi svakovrsne robe proveli noæ izvan jeruzalema,
فبات التجار وبائعو كل بضاعة خارج اورشليم مرة واثنتين.

stvori bog morske grdosije i svakovrsne žive stvorove što mile i vrve vodom svake vrste.
فخلق الله التنانين العظام و كل ذوات الانفس الحية الدبابة التي فاضت بها المياه كاجناسها

"nadalje, kraljevstvo je nebesko kao kad mreža baèena u more zahvati svakovrsne ribe.
ايضا يشبه ملكوت السموات شبكة مطروحة في البحر وجامعة من كل نوع.

napunio sam ga duhom božjim koji mu je dao umješnost, razumijevanje i sposobnost za svakovrsne poslove:
وملأته من روح الله بالحكمة والفهم والمعرفة وكل صنعة

stvori bog morske grdosije i svakovrsne žive stvorove što mile i vrve vodom i ptice krilate svake vrste. i vidje bog da je dobro.
فخلق الله التنانين العظام وكل ذوات الانفس الحية الدبّابة التي فاضت بها المياه كاجناسها وكل طائر ذي جناح كجنسه. ورأى الله ذلك انه حسن.

pa, jer dok se to sluľbeno vani, joą uvijek postoji nada, i nada - he he he - nade moľe vam trik u svakovrsne urnebesno nerealno scenarija.
لأنّه قبل انتهاء الأمر لهذا الوضع صراحةً، فقد كان هناك أمل وأمل. أمل لأتمكّن من خداعك لتصدّقي كافّة سجايا مسارات الأحداث الجذِلة.

duž potoka na obje strane rast æe svakovrsne voæke: lišæe im neæe otpadati i s njih neæe nestajati ploda; svakog æe mjeseca roditi novim plodom jer im voda dotjeèe iz svetišta. plod æe njihov biti za jelo, a lišæe za lijek'.
وعلى النهر ينبت على شاطئه من هنا ومن هناك كل شجر للأكل لا يذبل ورقه ولا ينقطع ثمره. كل شهر يبكر لان مياهه خارجة من المقدس ويكون ثمره للاكل وورقه للدواء