Je was op zoek naar: aktivirati sredstva (Kroatisch - Deens)

sredstva
ressourcer

ekonomska sredstva
økonomiske aktiver

aktivirati prozor:
aktivér vindue:

operativna devizna sredstva
arbejdsbeholdning i udenlandsk valuta

odobrena sredstva za poslovanje
aktionsbevillinger

regulator protoka rashladnoga sredstva
anordning til regulering af kølevæskegennemstrømning

radna skupina za vlastita sredstva
gruppen vedrørende egne indtægter

lista sve energetske profile i dopušta ih aktivirati
viser en liste over alle strømprofiler og lade dem blive aktiverede

lista sva cpu frekvencijska pravila i dopušta ih aktivirati
viser en liste over skaleringspolitikker for cpu- frekvens og lader dem blive aktiverede

lista sve energetske štedne sheme i dopušta ih aktivirati
viser en liste over alle strømspareskemaer og lader dem blive aktiverede

takva su sredstva poznatija kao strukturni fondovi i kohezijski fond.
i budgettet for 2007-2013 tjener de midler, der er afsat til regionalpolitiske tiltag, tre forskellige formål:

određuje tip veze, koji je sve uređaji mogu aktivirati i koje ostale postavke veza treba sadržavati
angiver forbindelsestype, definerer hvilke enheder der kan aktiveres og hvilke andre indstillinger forbindelsen skal indeholde

v r e d n o v a n j e sredstva ili obveze se ispravno vrednovana unose u raｲunovodstvenu dokumentaciju
aktiverne og passiverne er opført i regnskabet med det korrekte beløb

radna skupina za poljoprivredna pitanja (pesticidi/sredstva za zaštitu bilja)
landbrugsgruppen (pesticider/plantebeskyttelsesmidler)

postojanje i vlasniþtvo sredstva ili obveze na datum bilance stanja postoje i u vlasniþtvu su tijela nad kojima se provodi revizija
aktiverne og passiverne var til stede på datoen for balancen, og de var den reviderede enheds ejendom

savjet: za pronaći gdje ili kako konfigurirati, odnosno aktivirati efekt, pogledajte na postavke efekta.
tip: for at finde ud af, eller konfigurere, hvordan en effekt aktiveres, så se på effektens indstillinger.

sredstva predviđena za regionalne aktivnosti u proračunu za razdoblje 2007. – 2013. imaju tri cilja:
hensigten er at fremme fælles løsninger på spørgsmål, som nabokommuner eller naboregioner arbejder med, det kan f.eks. være byudvikling og udvikling af landdistrikter og kystområder, udbygning af økonomiske forbindelser og netværkssamarbejde mellem små og mellemstore virksomheder.

sredstva iz fondova ipa-e su također dostupna potencijalnim zemljama kandidatima na zapadnom balkanu kao što je bosna i hercegovina.
ipa midler er også til rådighed for potentielle kandidatlande på vestbalkan såsom bosnien-herzegovina.

predstavljanje i objavljivanje sredstva ili obveze se otkrivaju, klasi«cirajui opisuju u skladu s primjenjivim okvirom «nancijskogizvjeþｱivanja
regnskabsopstilling og offentliggørelse

partneri u projektu iz dotičnih pograničnih dijelova dobiti će sredstva što će i omogućiti da rade zajedno s njihovim susjedima i da vode projekte koji donose rezultate za gospodarski i društveni razvitak lokalnih stanovništava.
projektpartnere fra de berørte grænseområder vil modtage finansiering, der vil gøre det muligt for dem at arbejde sammen med sine naboer, og at køre projekter, der kan levere resultater for den økonomiske og sociale udvikling for de lokale befolkninger.