Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
uveèer, kad sunce zaðe, donoahu preda nj sve bolesne i opsjednute.
men da det var blevet aften, og solen var gået ned, førte de til ham alle de syge og besatte,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a uveèer mu donijee mnoge opsjednute. on izagna duhove rijeèju i sve bolesnike ozdravi -
men da det var blevet aften, førte de mange besatte til ham, og han uddrev Ånderne med et ord og helbredte alle de syge;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a slijegalo bi se i mnotvo iz gradova oko jeruzalema: donosili bi bolesnike i opsjednute od neèistih duhova, i svi bi ozdravljali.
ja, selv fra byerne i jerusalems omegn strømmede mængden sammen og bragte syge og sådanne, som vare plagede af urene Ånder, og de bleve alle helbredte.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i glas se o njemu pronese svom sirijom. i donosili su mu sve koji bolovahu od najrazlièitijih bolesti i patnja - opsjednute, mjeseèare, uzete - i on ih ozdravljae.
og hans ry kom ud over hele syrien; og de bragte til ham alle dem, som lede af mange hånde sygdomme og vare plagede af lidelser, både besatte og månesyge og værkbrudne; og han helbredte dem.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: