Je was op zoek naar: biti ce testirano za oko 2 tjedna (Kroatisch - Duits)

poluvijek eliminacije u bolesnika iznosi oko 2 tjedna.
die eliminationshalbwertszeit bei patienten beträgt etwa 2 wochen.

većina tih reakcija na koži je blaga i povlači se oko 2 tjedna nakon prekida liječenja.
meist handelt es sich dabei um leichtere hautreaktionen, die innerhalb von ungefähr 2 wochen nach absetzen der behandlung wieder abklingen.

stopa nezaposlenosti smanjila se između 2013. i 2014. za oko 2 postotna boda.
die arbeitslosigkeit ging von 2013 auf 2014 um zwei prozentpunkte zurück.

zbog veoma dugog poluvijeka a771726 (oko 2 tjedna) u kliničkim je ispitivanjima primjenjivana udarna doza od 100 mg tijekom 3 dana kako bi se ubrzalo postizanje stanja dinamičke ravnoteže a771726.
wegen der sehr langen halbwertszeit von a771726 (etwa 2 wochen) wurde in klinischen studien eine initialdosis von 100 mg über 3 tage gegeben, um das schnelle erreichen der steady-state-spiegel zu erleichtern.

u bolesnika koji primaju glyberu može doći do povećanja aktivnosti serumske keratin kinaze što se očituje oko 2 tjedna nakon primjene, s vršnom vrijednosti oko 8. tjedna, a zatim se do 26. tjedna vraća na početne vrijednosti.
bei den empfängern von glybera kann es zu einem anstieg der serum-kreatinkinaseaktivität kommen, der sich etwa 2 wochen nach verabreichung zeigt, seinen höhepunkt nach etwa 8 wochen erreicht und dann bis zur woche 26 wieder auf den ausgangswert absinkt.

ketokonazol: istodobna primjena bosentana 62,5 mg dvaput dnevno kroz 6 dana s ketokonazolom, jakim inhibitorom cyp3a4, povećane su koncentracije bosentana u plazmi za oko 2 puta.
ketoconazol: die gleichzeitige verabreichung von zweimal täglich 62,5 mg bosentan während 6 tagen mit ketoconazol, einem starken cyp3a4-inhibitor, erhöhte die plasmakonzentrationen von bosentan auf ungefähr das doppelte.

državni dug bi se nakon deset godina povećao za manje od 2 % bdp-a u njemačkoj i nešto više u nizozemskoj, dok bi se udjeli duga u ostatku europodručja zapravo smanjili za oko 2 postotna boda zbog pozitivnog učinka prelijevanja na bdp.
so hätte sich der öffentliche schuldenstand in deutschland nach zehn jahren um weniger als 2 % des bip und in den niederlanden etwas mehr erhöht, während die schuldenquoten im restlichen euroraum aufgrund der positiven spillover-effekte auf das bip tatsächlich um rund 2 prozentpunkte sinken würden.

kod svinja, oksifendazol je glavna komponenta otkrivena u plazmi, izračunata za oko 2/3 ukupnog auc (tj. zbroj auc za fenbendazol, oksifendazola i oksifendazol sulfona).
bei schweinen ist oxfendazol der hauptbestandteil, der im plasma nachgewiesen werden kann, und macht etwa 2/3 der gesamten auc aus (d.h. der summe der auc für fenbendazol, oxfendazol und oxfendazolsulphon).

u ispitivanjima iii. faze, kojima je dokazana djelotvornost osseor -a u sprječavanju prijeloma, izmjerena bmd povećavala se pri uzimanju osseor -a u odnosu na početnu vrijednost za oko 4 % godišnje u slabinskim kralješcima i oko 2 % godišnje u vratu bedrene kosti te se do kraja istraživanja, nakon 3 godine, ovisno o istraživanju, povećala za ukupno 13 % do 15 %, odnosno za 5 % do 6 %, ovisno o istraživanju.
in phase iii studien, in denen die wirksamkeit der osseor therapie in der frakturreduktion gezeigt wurde, war die erhöhung der gemessenen bmd vom ausgangswert mit osseor etwa 4% pro jahr in der lendenwirbelsäule und 2% pro jahr am schenkelhals und erreichte 13% bis 15% beziehungsweise 5% bis 6% nach drei jahren – abhängig von der jeweiligen studie.