Je was op zoek naar: implementaciji (Kroatisch - Duits)

ovoj winsock implementaciji nedostaju potrebne funkcionalnosti.
in dieser winsock-implementation fehlen wichtige funktionen.

one će biti nužne hrvatskoj, kao novoj zemlji članici eu, u implementaciji i praktičnoj primjeni prilagođenog pravosuđa države.
sie werden für kroatien als neuer mitgliedstaat der eu auch bei der umsetzung und praktischen anwendung der angepassten gesetzgebung unverzichtbar sein.

ohrabreni dobrim primjerima iz prakse vjerujemo kako se radi o važnim projektima i da ćemo se potruditi u pripremi, provođenju i implementaciji mnogih korisnih i inovativnih programa.
ermutigt durch die erfolgreichen beispiele aus der praxis glauben wir, dass es sich um wichtige projekte handelt und wir uns um die vorbereitung, durchführung und umsetzung vieler nützlicher und innovativer programme bemühen werden.

sa sudjelovanjem u ovim programima, nacionalne i lokalne vlasti u ovim zemljama mogu dobiti iskustvo u implementaciji programa tipa strukturalnih fondova, uključujući sudjelovanje u vijećima za nadzor, procedurama odabira projekta i osnivanju fi nan-cijske kontrole i sistema revizije.
durch die teilnahme an diesen programmen sammeln die nationalen und lokalen behörden in diesen ländern erfahrung mit der umsetzung strukturpolitischer programme, einschließlich mitwirkung an Überwachungsausschüssen, projektauswahlverfahren und einrichtung von finanzkontroll- und auditsystemen.