Je was op zoek naar: integritet (Kroatisch - Duits)

integritet
integrität

integritet pravosuđa
integrität des justizwesens

integritet sporta:
integrität des sports:

1 integritet proizvoda
1 integrität des erzeugnisses:

integritet u javnoj upravi
integrität der öffentlichen verwaltung

integritet izabranih i imenovanih dužnosnika
integrität gewählter und bestellter amtsträger

b napadi na fizički integritet osobe;
b angriffe auf die körperliche unversehrtheit einer person;

poštuje ljudsko dostojanstvo i integritet podnositelja,
die menschliche würde und die unversehrtheit der antragsteller achten,

odgovornost i integritet izabranih i imenovanih dužnosnika
rechenschaftspflicht und integrität gewählter und bestellter amtsträger

integritet lijeka je narušen na bilo koji način.
die unversehrtheit des arzneimittels nicht gegeben ist.

integritet izabranih i imenovanih dužnosnika na visokim položajima
integrität von hochrangigen gewählten und bestellten amtsträgern

integritet, performanse i pouzdanost sustava i sastavnih dijelova
integrität, leistungsfähigkeit und zuverlässigkeit von systemen und komponenten

fmvss br. 301 (integritet sustava za gorivo),
fmvss nr. 301 (fuel system integrity) oder

fmvss br. 301 (integritet sustava za gorivo) ili
fmvss nr. 301 (fuel system integrity) oder

integritet je jedna od temeljnih vrijednosti nizozemske javne uprave.
integrität zählt zu den grundwerten der öffentlichen verwaltung in den niederlanden.

suverenitet, teritorijalni integritet i neovisnost ukrajine moraju se poštovati.
die souveränität, territoriale unversehrtheit und unabhängigkeit der krim müssen geachtet werden.

većina ispitanika smatrala je obračun emisija ključnim za ekološki integritet.
die meisten befragten stuften die anrechnung als essentiell für die umweltintegrität ein.

mjerila učinka uključuju točnost, integritet, raspoloživost i kontinuitet usluga.
leistungskriterien sind unter anderem genauigkeit, integrität, verfügbarkeit und kontinuität des dienstes.

transparentnost i integritet ključni su uvjeti za borbu protiv prijevare i korupcije.
transparenz und integrität sind unabdingbare voraussetzungen für die bekämpfung von betrug und korruption.

eurosustav je dužan štititi integritet euronovčanica i nastaviti usavršavati tehnologiju proizvodnje novčanica.
es gehört zu den pflichten des eurosystems, die fälschungssicherheit der euro-banknoten zu gewährleisten und die banknotentechnologie weiter voranzutreiben.